Кривой перевод? Кривой перевод. / Steven Universe :: фэндомы :: SU comics :: Amethyst (SU) :: SU Персонажи :: Pearl (SU) :: Peridot :: aval0nx

EpicMan2

Steven UniverseфэндомыSU comicsAmethyst (SU)SU ПерсонажиPearl (SU)Peridotaval0nx

Кривой перевод? Кривой перевод.

Preview

О посте

Комментарии

8

04.01.17, 17:22

+5,9

Теги где, Билли?

tipoima

04.01.2017, 17:25

ссылка

+0,1

Ну добавил.

EpicMan2

04.01.2017, 17:28

ссылка

-0,3

Автора?

tipoima

04.01.2017, 17:35

ссылка

+0,1

В оригинале Перидот во время "трипа" говорила слова задом наперёд,а у вас тут просто абракадабра.
Перевод на 5/7,короче

Urres

04.01.2017, 18:01

ссылка

-0,0

Вы тут мемы неправильно успользуете. 5/7 = 12+/10

tipoima

04.01.2017, 19:21

ссылка

+0,0

5/7 в оригинальном меме выражало пренебрежительное отношение автора одного поста по поводу Бойцовского Клуба,так что мы всё правильно используем.Как поживаете?

Urres

04.01.2017, 20:16

ссылка

0,0

Но использовали этл именно как комплимент. Да и в оригинале тоже, хоть и саркастично

tipoima

05.01.2017, 05:28

ссылка

0,0

Я видел эро-арт...

Ulabalo-g'Almog

04.01.2017, 20:45

ссылка

-1,8

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться