Прошедшей две беременности*
Прошедшей две беременности*
от double penetration
По оригиналу понятно что это третья беременность так как две были в прошлом. А если перевести как дважды беременна, то можно решить что у женщины сейчас вторая беременность.
Я лишь отметил, что тот вариант неправилен, а свой вариант я не предлагал. Так что надмозг тут не к месту.
У неё как раз вторая, поэтому и throughout 2. На протяжении двух. "Первый нормальный чувак" уступил место, и попал во временной период "2 беременности". Если бы он уступил место во время третьей беременности, то на статуэтке значилось бы "Мужики козлы. За две беременности никто не уступил. Буду беременеть пока не уступят".
Сейчас перечитал, и вправду throughout two pregnancies, а не through two pregnancies
*За 2 беременности
Спасибо за перевод, тот, кто не может в инглиш.
Тебе стоит заняться этим профессионально. Фильмы там на русский переводить, или названия. So long, m8.
Прошедшей две беременности. Звучит, как "ветеран прошедший две мировых войны".
У нас жидятся на статуэтки.
У нас жидятся даже на "спасибо".
Вы там в гетто живёте что ли?
нет, Россия
что одно и тоже
Пф, в гетто хоть пушку без проблем себе можно купить.
Если знаешь нужных людей.
Впрочем, как и в России.
Впрочем, как и в России.
То есть в стране, где это произошло, это такое невероятное событие, что за него ачивки с наградами дают? Нихуясе! Я хочу в эту страну!
Реактор не страна. К сожалению.
Учитывая современные веянья - хорошо, что в суд не подала за сексизм.
А потом эту награду у парня спиздил какой-то нигер и сфотался с ней.
Аватарка конфедерата как нельзя в тему.
А что если это тот Нигер, который спиздил?
А попросить она не может уступить?Обязательно смотреть и ждать,когда уступят?Или мы должны ее мысли читать?
Так много вопросов и 0 ответов.
Так много вопросов и 0 ответов.
А если ты уступишь место, а она просто толстая. Минное поле, где каждый шаг неверный.
или как в анекдоте:
"Тетка в автобусе обращается к мужику:
- Уступите беременной женщине место.
Он внимательно оглядывает ее с ног до головы:
- Вы беременны? А так, вроде и не заметно.
- А что, на втором часу уже должно быть видно?"
"Тетка в автобусе обращается к мужику:
- Уступите беременной женщине место.
Он внимательно оглядывает ее с ног до головы:
- Вы беременны? А так, вроде и не заметно.
- А что, на втором часу уже должно быть видно?"
Всегда уступаю, ни одной статуэтки не получил.
Получил награду,потому что черный гей
Очень похоже на постановку.И награда в полкило случайно оказалось в кармане и хороший негр
Хороший негр в кармане?
Похоже на отменное чувство юмора.
Это же Мышонок.
ХАЛК УСТУПИТЬ!
Уступаю вонючим бомжам/бабкам/дедкам, чтобы издали наблюдать, как кривляются рядом сидящие.
Думал это mighty mouse )
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!