Думали я забыл свою старую нычку а хер то там-тем более повод есть.Ваши любимые стены текста и херовое вырезание коментов.
Если вкратце тот тут идет разбор почему кирисама срется с блекхертом и главное зачем? Это так краткое интро.
А суть таково-не думал что в анимереакторе будет такой пиздец-ведь все налаживалось модераторов поставили а тут ОПА и срачи переводчиков,Да аниме переводчиков вроде самых спокойных и без конфликтных членов аниме сообщества (эт вам не ганфайтер с протой)
Итак кирисама с Черносердцем решили выяснить кто из них батька качалки (Угу гейские референс от Ганфайтера-кудаж без них)
Причем судя по всратой переписке что то про перевод начал доказывать кирисама.Блек херт как бы судя по комментарием сам понимает что у него перевод любительский и как бы на 100% достоверность не претендует но наш бравый революционер непонятно что и не понятно кому доказывает.Тоесть судя по внешным данным ситуация всратая и высосана из пальца и ее срач вообще не понятен.
Щас попробуем чутка пруфного разбора-я далеко не залезал.
Далее видно что у нашего пациента явная проблема в личной жизни- иной идеи я не пойму почему он так пытается что то комуто доказать и показать кто батька в переводческой качалке. Но главный вопрос-наху.. тоесть зачем?
А теперь логика.Я досих пор не понимаю почему и зачем появился этот конфликт-ну ок тебе не нравится перевод,ну раз напиши ну два напиши-раз ты сам кирисама пишешь что блекхерт тебя игнорит,ну так отцепись от него и пости свои англиЦкие варианты перевода.Тоесть тупо игнорьте друг друга и все,в чем проблема? проблема в компенсации (сами знаем чего) ,так же наш поциент ведет себя неадекватно и легко прорывается на мат что- какбы намекает что у пациента просперо горит не переставая.
Но наш паренек не унывает и продолжает домахивать блекхертом почти под каждым его постом..
Так что я ему дам один маленький совет
Делай #Аниме комиксы - и будет тебе щастье.
Вот такие вот пЕроги- а какие мысли у народа?
