Steven Universe: Выпуск 2 (2017)
Перевод официального комикса по Steven Universe.
Рип взят с readcomics.website
![("
Ц\\.
Ч\
4,
^ <г
КАК ОНИ ПОСМЕЛИ! РАЗВЕ ЭТО ПОХОЖЕ НА ПЛАТОНИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ВЕДЬМЫ И ФАМИЛЬЯРА, ОПИСАННЫЕ
В КНИГЕ?»
НЕТ
Я и
НЕ ЗНАЛ, ЧТО У СОКОЛОВ ТАК МНОГО... КУБИКОВ?
' /
п I
ГРР, ОНИ ПОСТОЯННО ТАК] ПРОТАЛКИВАЮТ РОМАНТИКУ В ДЕТСКИЕ ФИЛЬМЫ...
МОГЛИ БЫ ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ](https://img2.joyreactor.cc/pics/post/full/Steven-Universe-фэндомы-SU-comics-3943843.png "Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie")
![ИДЕМ,
Я ПОЗНАКОМЛЮ ТЕБЯ С МОИМИ ДРУЗЬЯМИ»
ш Вш ]
■Г <г I
!
* 1 к.,Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie](https://img2.joyreactor.cc/pics/post/full/Steven-Universe-фэндомы-SU-comics-3943853.png "Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie")
![МНЕ НАДО БЫСТРО ГЛЯНУТЬ КАК ТАМ ЖЕМЧУГ, < ИЗВИНИ] >,Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie](https://img2.joyreactor.cc/pics/post/full/Steven-Universe-фэндомы-SU-comics-3943857.png "Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie")
![г
И ВООБЩЕ, ЧТО БЫ МЫ ЕЙ СКАЗАЛИ?
"ПРИВЕТ, Я СТИВОННИ,
НА САМОМ ДЕЛЕ Я ДВА РЕБЁНКА, СЛИВШИХСЯ С ПОМОЩЬЮ ИНОПЛАНЕТНОЙ МАГИИ, КАК ДЕЛА"?]?!
ПОГОДИ, Я ПРИДУМАЛ! МЫ ТАК И БУДЕМ ВСТРЕЧАТЬСЯ С НЕЙ И НИКОГДА ЕЙ НЕ РАССКАЖЕМ, ТАК ЧТО ОНА НИКОГДА...
\,Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам](https://img2.joyreactor.cc/pics/post/full/Steven-Universe-фэндомы-SU-comics-3943860.png "Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie")
На фильм так и не сходили...
09.07.2017, 13:46
Мечта реакторчанина прям))
На первый выпуск ссылочку можно?
Я как человек, уже много лет переводящий комиксы, не могу не отметить качество. Особенно визуальную передачку, просто офигенно. Работа со шрифтами как родная (хотя оригинал сравнивать неохота - до такой степени круто!)
ps жалко только the unfamiliar familiar никак не передать, конечно))))
ps жалко только the unfamiliar familiar никак не передать, конечно))))
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
