Little Aqua Mermaid / Axsens :: artist :: mermaid :: Fantasy :: art :: красивые картинки :: art барышня

trustart

AxsensartistmermaidFantasyartкрасивые картинкиart барышня

Little Aqua Mermaid

$m ¡ Я ' \ Л !,Axsens,artist,mermaid,Fantasy,Fantasy art,art,арт,красивые картинки,art барышня$

маленькая водо русалочка? а че бывают еще пескорусалки или лесо русалки?? О_о

SliderUA

14.07.2017, 19:37

ссылка

+0,7

Может Аква - ее имя

tenor

14.07.2017, 20:07

ссылка

+1,8

самое логичное обьяснние

SliderUA

15.07.2017, 11:17

ссылка

0,0

Ну я слышал про одну, которая на ветвях водилась...

WRZESZCZ

14.07.2017, 23:42

ссылка

+0,3

не водилась а сидела, это немного разные вещи...

SliderUA

15.07.2017, 11:16

ссылка

-0,1

Тащем-то русские русалки это духи именно лесов, полей и отдельно вод (болот, омутов, рек). И хвостов у них не было даже у водяных русалок. А то, что у Андерсена - неудачный перевод хвостатой "морской девы" словом "русалка", полностью антропоморфного духа.

dadv

15.07.2017, 08:03

ссылка

+0,4

это слишком глубоко в славянские верования, современная попсовая/европейская русалка, такая как на картинке, не нуждается в приставке "аква", т.к. "Mermaid" дословно переводится как морская дева. то есть вопрос нужно понимать как "а что есть песчаная морская дева и лесная морская дева?", глупые ведь сочетания , это как "сухая мокрая тряпка"...

SliderUA

15.07.2017, 11:22

ссылка

+0,1

"Современная современная попсовая/европейская русалка" - не русалка вовсе :-)

dadv

15.07.2017, 11:39

ссылка

+0,1

она уже лет 30 как русалка.

SliderUA

15.07.2017, 11:40