В оригинале идёт игра слов. Клара упоминает "manspreading", что означает "широко расставленные ноги во время поездки в транспорте в мужской манере". А Артур говорит, что похоже изобрёл "mouth-spreading". Как лучше назвать второй термин?