А слово "Hi" теперь надо переводить как "ПРЕВЕД, МЕДВЕД!" Почему? Мем же такой есть!
Автор комикса пишет на русском. Что ты тут переводить собрался, поехавший?
Не знал, что это не перевод.
Ох, зачем тогда ты из пальца высасывал "Какое-то", будто читал оригинал"" xD
Очевидно подумал, что это перевод школьника, начитавшегося лурка и потащившего в свои переводы не к месту мемосы 20-летней давности. Даже предположить не мог, что это авторская задумка.
