Автор заявил, что это аллюзия на сцену из фильма Александр с Колином Фаррелом.