Уроки белорусского
Исправь, Беларусь
![Flam[e]](https://img2.joyreactor.cc/pics/avatar/user/79507 "Flam[e]")
В Беларуси оставили жить до конца жизни
Умершие грешные белорусы после смерти отправляются обратно в Беларусь.
А правда что доблестные воины Беларуси, которые при жизни накопали более 100т картохи, после смерти отправляются в Вейшнорию?
Частично. Я без картохи получил карту вейшнорца
"Белоруссия" - это как "на Украине", только для беларусов.
Я еще слышал про замечательную страну Чжунго.
Дичь какая то. По русски город всегда назывался и писался Алма-Ата, по казахски Алматы. Ты же на албанском написал)
На обоих языках верно только "Беларусь" news.tut.by/society/577160.html?tw
Вот кстати да, в русском нет соединительной а. И Беларусь откровенно режет ухо и глаз. Белорусь было бы несколько логичнее, но...
ZA WARUDO!
жы шы пиши через Ы!
зачем ты на украинском тут написал название ягоды?
Нет.
"ТАК*, гэта шыпшына"
Необходимо было реформировать грамматику для заучивания по правилам. До этого использование ятей и других, упаздненных на данный момент букв, создавало проблему при обучении грамоте крестьян и рабочих.
Для сравнения обратите внимание на произношение разных букв в польском языке.
Для сравнения обратите внимание на произношение разных букв в польском языке.
По логике, большевицкая реформа орфографии случилась не из-за того, что крестьяне были слишком тупы, а потому, что она давно назрела, а тут подоспел хороший повод.
Ну да, Вики со мной согласна: https://ru.wikipedia.org/wiki/Реформа_русской_орфографии_1918_года
Ну да, Вики со мной согласна: https://ru.wikipedia.org/wiki/Реформа_русской_орфографии_1918_года
Ты думаешь это значит, что языки должны развиваться идентично?
Это так использование буквы Э, когда пишут всё равно Е.
Дело в том, что с этими ш, щ, ж и пр. буквами много мороки в историческом контексте. Вот скажем, скажи, нафига нам буква "щ"? Зачем нам правило "ча-ща пиши с буквой а" (вопреки здравому смыслу), а для мягкой "ш" используй странную букву "щ". Меня попёрло узнать в чём дело. Оказалось, что буква "щ" в славянских языках произносится вообще по-разному, и только у нас (а может и не только) это просто смягчённая "ш". А у других народов это другой звук. Если копнуть ещё глубже, лет на 500, то выяснится что и самое произношение было смягчённым (как бы жь, шь). Про это было в Арзамасе. Детали я уже забыл. В общем если кратко, то "исторически сложилось". И за два дня это не поменяешь.
Нет, в украинском русское "и" звучит как "і".
Да у нас вообще много общего в языковом плане. Это если еще не вспоминать месяца.![Роайська УкраТнська Бшоруська Польська Словацька Чеська
красный червоний чырвоны сгепл/опу сеп/епу сеп/епу
работа праця праца ргаса ргасе ргасе
роща гай гай &а\ Иа]
лук цибуля цыбуля сеЬи1а аЬи!е йЬи1е
кузнечик коник кон ¡к котк ро1пу котк котТс
неделя тиждень тыдзень tydz¡en ^2с1еА ^еп
час](https://img2.joyreactor.cc/pics/comment/Чилик-Комиксы-2861514.png "Чилик,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы")
проста нехта славяны, а нехта фіна-угры з башкыра-татарамі змешаныя)))
Нет, просто живой язык он всегда развивается, изменяется, в него приходят новые слова и уходят старые. Не изменяются только "мёртвые" языки, латынь например.
И хоть ты лопни, но люди будут разговаривать на том языке на котором им удобно, английский, русский и т.п. В него будут поступать новые слова, мы изменяем язык вот прямо сейчас, одних только позаимствованных слов из английского языка несколько десятков, которые уже используют в устной речи и письменной.
Так, что все эти таблички с не похожими словами в языках, натянутая сова на глобус, можно такие же таблички с похожими словами составить в этих языках. Вот только для чего натягивают, чтобы показать, что эти славяне, а эти какие-то там фино-угры? Допустим, дальше то, что?
И хоть ты лопни, но люди будут разговаривать на том языке на котором им удобно, английский, русский и т.п. В него будут поступать новые слова, мы изменяем язык вот прямо сейчас, одних только позаимствованных слов из английского языка несколько десятков, которые уже используют в устной речи и письменной.
Так, что все эти таблички с не похожими словами в языках, натянутая сова на глобус, можно такие же таблички с похожими словами составить в этих языках. Вот только для чего натягивают, чтобы показать, что эти славяне, а эти какие-то там фино-угры? Допустим, дальше то, что?
Нет, украинская сформировалась еще до этого. Не говоря уже о том что под кацапами и рядом с ними были даже больше чем под ляхами.
Это крайне избирательная табличка. Да, совпадают, но процент от общего мал
Ну хз, у меня дед белорус был. Он часто в детстве со мной разговаривал на белорусском, на слух большинство слов воспринимается как украинский и не причиняет дискомфорта. Так или иначе ты понимаешь человека. Но это только на слух, читать не зная языка довольно тяжко. И опять же даже когда читаешь вслух примерно понимаешь о чем речь.
Не выбярковая. Беларуская, украінская, чэская, польская ды другія мацней павязаныя памеж сабой чым з расейскай. Расейская паболе павязаная з балгарскай ды македонскай.
Переконав
Добже.
Хз, хз википедия говорит что украинская и русский и беларуска совпадают на 86% . А другие ресурсы не столь оптимистичны и говорят о 60 с крюком процентах, где украинскую и беларускую обскакал голандский.
Я ведаю беларускую, украінскую, расейскую, штось па польску, чэску, серба-харватску, таму я упеунены. Не 86, а 83%. Ды не памеж украінскай, беларускай і расейскай, а толькі памеж украінскай і беларускай. Расейская вікі гэта гауно, котрае редагуецца палітычна і разносіць хуйню пра "триединый народ" Я вучыу у школе нямецкую і мажу сказаць, што такі яны з галандскай моцна адрозніваюцца. Проста дзеля галандцау нямецкая бліжей за усіх ( пасля фрызскай ). Ну і вось на дадачу.
Пан i пише людською мовою, а не свiнособачою.
Нихуя не понимаю в беларуском, украинском, польском, чешском, сербо-хорватском и других упомянутых языках.
Понял значительную долю текста.
Вопрос - как вы умудряетесь не понять такой элементарщины?
з.ы. не надо считать, что это какой-то парадокс - наличие сходства не отменяет наличие различий. Например, вышеуказанных. Но тогда, полагаю, был бы высок шанс понять, что контекст и предполагаемое значение слова не стыкуются, как в анекдоте с "нехай щастить" :-)
Понял значительную долю текста.
Вопрос - как вы умудряетесь не понять такой элементарщины?
з.ы. не надо считать, что это какой-то парадокс - наличие сходства не отменяет наличие различий. Например, вышеуказанных. Но тогда, полагаю, был бы высок шанс понять, что контекст и предполагаемое значение слова не стыкуются, как в анекдоте с "нехай щастить" :-)
единственное слово, которое не понял - дзеля
и теперь я с тобой ещё больше согласен, что украинский имеет больше общего с белорусским, нежели я считал
и теперь я с тобой ещё больше согласен, что украинский имеет больше общего с белорусским, нежели я считал
Из болгарского мы много заимствовали через церковнославянский, так как тот является искусственным языком на основе болгарского
Не часто встретишь беларуса, который ведает беларускую.
лингвисты предлагают сравнивать по базисным словам: https://ru.wiktionary.org/wiki/Приложение:Списки_Сводеша_для_славянских_языков
Municipal Waste выше доказал мне лично, что я, не зная белорусского вообще, свободно читаю его и понимаю полностью.
Окей, не полностью, я сомневаюсь в смысле одного слова. Только одного слова из двух его сообщений на белорусском.
И это без переводчика
Окей, не полностью, я сомневаюсь в смысле одного слова. Только одного слова из двух его сообщений на белорусском.
И это без переводчика
И все же не сравнивай тарашкевицу (классическое общее написание) с полесским или еще чем-то вроде того. При наличии желания можно найти способ вогнать в ступор даже проживших по сути здесь всю жизнь, просто потому что разные говоры имеют сугубо территориальное хождение в массе своей. Ну по карайней мере пока число носителей или другие обстоятельства (поиск истоков национальной самоидентификации, пусть и слегка рафинированной) не выводят его в общегосударственный уровень.
Разные говоры украинского могут и украинца из колеи выбивать иногда, это бывает и это нормально.
Всегда забавляло в этой таблице то, что многие сова в ней - это заимствования из немецкого.(Zucker, Draht, Rosinen, Papier и тд)
Есть шесть родственных языков, в них много общих корней, в каждом есть какие то эксклюзивные слова.
Выбираешь в одном языке все такие эксклюзивные слова, в других языках эти слова с одним корнем, в этом с другим.
Составляешь такую таблицу, делаешь вывод что: Кто эти люди вообще? Идите нахуй!
...
PROFIT!!!
Выбираешь в одном языке все такие эксклюзивные слова, в других языках эти слова с одним корнем, в этом с другим.
Составляешь такую таблицу, делаешь вывод что: Кто эти люди вообще? Идите нахуй!
...
PROFIT!!!
Тсс.. не говорите русским про "У КАРОТКАЕ", у них вообще мозг взорвется)
Глаз дёргаться начал просто от Пореченкова в кадре.
Дебил это ты, а фильм по роману Булгакова, современника и очевидца тех событий.
Который был тем ещё ватником и имперцем-шовинистом. И который, не смотря на то, сколько лет прожил в Киеве, отрицал право на существование украинской нации и языка. Так что, писатель то он хороший, но вот как человек - полное говно был.
Кто в школе хотя бы открывал учебник английского у тех проблем с пониманием у-краткого не возникает.
Помогите пж найти видео, его в коменты кидали, где большой ролик по теме реформы образования от зарубежного ученого.
А вообще тупо, ведь в на слух что ШЫПШЫНА, что ШИПШИНА будет звучать одинаково. Да и что што.
Ок, в Украинском шыпшына и шiпшiна, будут читаться по разному? Ш станет мягкой щ? Или как?
мягкая ш? приведи пожалуйста пример такого слова, я не силен в украинском и мне интересно. Просто в русском ш всегда обозначает твердый звук Ш. Так же как ЖЦ твердые, а ЧЩЙ всегда мягкие
ЛИГВАСРААААЧ!
акела? ну да ладно
Отличный комментарий!