Сжечь Юру коктелем молотова
А как дубляж? Не весь смысл убит хоть?
Я смотрел с сабами и тебе рекомендую. Вуди Харрельсон базарящий как реднек стоит того.
Так я в оригинале и смотрел, там у половины персонажей такой говор. Рэд, Диксон, все они говорят, жуя буквы. Харрельсон, кстати, не отличился каким-то особым акцентом на мой взгляд. Стопудово смотреть надо в оригинале, одна интонация 19-летней девчонки чего стоит.
Ну я в общем-то так и думал, ведь дубляж не умеет в фильмы Макдон от слова "совсем", а Гоблин переводить не будет.
Да я не про то. Там же по фильму они все южане, а у них акцент крутой. Вуди деревенщина просто огонь! Да и фильм довольно игровой, голос реального актёра много решает, как по мне.
Да я понял тебя и с первого раза. Я к тому, что дубляторам похуй на акценты, национальный колорит и т.д.
а ссылка есть, шоб далеко не идти?
на рутрекере есть, я там брал
говорят, в нем почти полностью смягчили весь мат и ругань до уровня "можно смотреть с детьми"
Не знаю как где, но смотрел в кино и мат присутствовал намного выше уровня "можно смотреть с детьми"
пиздят с три короба
И что самое, сугубо на мой взгляд, офигенное - там есть мать его, потрясающее развитие персонажей. Такое сейчас(да и только сейчас ли) большая редкость обычно персонажи - просто картонки которые приходят и уходят
Всё новое — это хорошо забытое старое. В своё время критики ругали первого "Бегущего по лезвию" за то, что он такой непозитивный! Мол, люди идут в кино порадоваться, набраться положительных эмоций, а тут хуяк-хуяк и философию, и драму, и депресняк в голову заливают. Зачем же так?
А до этой позитивной волны, на которую неудачно попал "Бегущий" были фильмы о Вьетнаме и позитива в них не было. А был напалм, горящие гуки и безногие Джонни.
Но и после были фильмы с депресняком.
Супергеройская киноэпоха пришла и снова вернула позитив. Но она уже уходит, даже конвейер Трансформеров останавливают, пусть и на какое-то время. Снова приходит мрачная киноэпоха. "И ей не суждено жить! Но все мы когда-нибудь умираем".
А до этой позитивной волны, на которую неудачно попал "Бегущий" были фильмы о Вьетнаме и позитива в них не было. А был напалм, горящие гуки и безногие Джонни.
Но и после были фильмы с депресняком.
Супергеройская киноэпоха пришла и снова вернула позитив. Но она уже уходит, даже конвейер Трансформеров останавливают, пусть и на какое-то время. Снова приходит мрачная киноэпоха. "И ей не суждено жить! Но все мы когда-нибудь умираем".
Я перечитал своё сообщение и не нашёл там ничего указывающего на мою принадлежность к стану фанатов супергероики. Не знаю, почему ты решил иначе. Это отнюдь не так. Я не люблю супергероику. Я почти не смотрел ни одного фильма. Только первого Россомаху и Стражей Галактики 1-2. И не осилил ни один сериал, даже довольно пресную в плане суперспособностей "Джессику Джонс". Мне просто неинтересны все эти супермены со своими суперсилами. Они скучные и, главное, ненаучные.
Я люблю мрачные, тяжёлые и опустошительные фильмы. С тягучей и гнетущей атмосферой. Я люблю, когда герои страдают. Люблю, когда они страдают несправедливо и обожаю, когда они получают по заслугам. Когда нет добра и зла, все неоднозначно, плохи и хороши одновременно все. Люблю, когда наступают титры, тяжело вздохнуть и подумать: "А у меня не всё так и плохо!".
Хотя, конечно, некоторые люди хотят посмотреть, как другие хорошо живут, как у них всё хорошо. А вот меня такое давит. Я поэтому и комедии не переношу.
Я люблю мрачные, тяжёлые и опустошительные фильмы. С тягучей и гнетущей атмосферой. Я люблю, когда герои страдают. Люблю, когда они страдают несправедливо и обожаю, когда они получают по заслугам. Когда нет добра и зла, все неоднозначно, плохи и хороши одновременно все. Люблю, когда наступают титры, тяжело вздохнуть и подумать: "А у меня не всё так и плохо!".
Хотя, конечно, некоторые люди хотят посмотреть, как другие хорошо живут, как у них всё хорошо. А вот меня такое давит. Я поэтому и комедии не переношу.
>что идёт в нашем кино
Простите, наш кинопрокат хотя бы на 20% отличается от мирового? Думаю, нет. До нас не доходят единичные фильмы и те, что издаются по ТВ и Нетфликсу.
Не знаю, чего Вы докопались до человека, который просто акцентирует внимание на том, что вкусы масс довольно цикличны и основаны на контрасте эмоций.
Простите, наш кинопрокат хотя бы на 20% отличается от мирового? Думаю, нет. До нас не доходят единичные фильмы и те, что издаются по ТВ и Нетфликсу.
Не знаю, чего Вы докопались до человека, который просто акцентирует внимание на том, что вкусы масс довольно цикличны и основаны на контрасте эмоций.
самое прикольное, что после трейлера я ожидал чёрную комедию в стиле "7 психопатов" или "после прочтения сжечь"...
white men privilege and patriarchy!
Вот это первый
А вот второй
А это третий
Три билборда...
А вот второй
А это третий
Три билборда...
Почти месяц страна следит за тем, как развивается громкое дело в Могилеве. О преступлении 2009 года, точнее, его неожиданном повороте, рассказал президент. Он заявил, что за сутки лично изучил материалы после того, как к нему обратился отец убитой женщины. Много лет назад парня оправдал суд, но после вмешательства Лукашенко он снова был задержан.
— Дал команду прокурору и председателю КГБ, чего бы ни стоило, расследовать это уголовное дело. Негодяя нашли в России, привезли в Минск, возбудили снова уголовное дело, начали расследовать. Притом я контролировал весь этот процесс. И оказалось, что он — убийца. А его фактически оправдали, — рассказал 1 февраля Александр Лукашенко.
Читать полностью: https://news.tut.by/society/581781.html
— Дал команду прокурору и председателю КГБ, чего бы ни стоило, расследовать это уголовное дело. Негодяя нашли в России, привезли в Минск, возбудили снова уголовное дело, начали расследовать. Притом я контролировал весь этот процесс. И оказалось, что он — убийца. А его фактически оправдали, — рассказал 1 февраля Александр Лукашенко.
Читать полностью: https://news.tut.by/society/581781.html
Что такое три билборда?
Отличный комментарий!