Моми зарезала Хатате, за её длинный язык. И она собралась зарезать Аю, за то, что уже успела себе напредставлять.
А что насчёт "Хата сидит не так далеко от тебя"?
23.03.2018, 11:39
Можешь мол успеть налететь на меня и отпинать, если зла(хотя на этот раз Хата была готова к побегу (про мышцы))
Пару раз оригиналы, а так на danbooru есть на английском.
Потом отпишись о впечатлениях
Техническое исполнение откровенно удручает, хуже могут быть только переводы в комментариях, учитывая интерфейс данбуры. Да и "наперёд" там не почитать. Аксиома Эскобара в действии. А сам текст там действительно сложен лучше. Комментатору сверху не понадобился бы капитан, читай он на английском.
Значит перевод говно, да?
Кстати, комментатор сверху читает его ещё на английском, сам так говорил, так что ему совсем хреново. А насчёт интерфейса незнаю, вполне-себе нормально, что и ещё делать? Текст через заметки нормальное решение.
Кстати, комментатор сверху читает его ещё на английском, сам так говорил, так что ему совсем хреново. А насчёт интерфейса незнаю, вполне-себе нормально, что и ещё делать? Текст через заметки нормальное решение.
Он просто идеальный объект для моих работ по психологии и людям, уже одну работу приняли на отлично. У него нет никаких интересов в жизни, кроме фентези книг. Теперь он работает грузчиком за 17(15) штук и доволен, развиваться не хочет, жалуется на "склероз", не умеет строить предложения, короче такой себе член общества. И он не против, когда его оскорбляют, вытирают ноги, мазохист кажись.
А зачем мне переводить? Мне и на английском хорошо читается.
А зачем мне переводить? Мне и на английском хорошо читается.
Я просто хочу ему помочь, пускай бросает свои горе-переводы и займётся чем полезным. Вот я и аггитирвал, показывал, что он херово переводит, но народу норм, привыкли отходы есть, вот и плюнул на это дело.
И самое главное - перевод говно? Да или нет?
Вроде всё налаживалось, и вот опять корявый перевод.
За всё время от тебя предложений так и не поступило, так что давай колбаской.
Я давал тебе предложения, но ты меня посылал, вот и мучайся.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
