Отличный комментарий!
Ронин на пень сел
Тысяча мон его долг
Велика сумма
Тысяча мон его долг
Велика сумма
3 стишье прекрасно!
Позвольте поинтересоваться.
Насколько знаю, в Хокку 1 и 3 строка должны являть собой образы (теза и антитеза), связанные 2й строчкой.
"Ронин сел на пень"
"Велика сумма"
не являются образами
Или мои познания не верны?
PS
Успешен Сёгун
Но выдает в нем бойца
Прикрытый доспех
Так же пример более современного стиля.
Позвольте поинтересоваться.
Насколько знаю, в Хокку 1 и 3 строка должны являть собой образы (теза и антитеза), связанные 2й строчкой.
"Ронин сел на пень"
"Велика сумма"
не являются образами
Или мои познания не верны?
PS
Успешен Сёгун
Но выдает в нем бойца
Прикрытый доспех
Так же пример более современного стиля.
> Насколько знаю, в Хокку 1 и 3 строка должны являть собой образы (теза и антитеза), связанные 2й строчкой.
Не совсем. Хокку строится по принципу 5-12 или 12-5, когда две строки формируют мысль/сюжет, а оставшаяся - создает почву для размышлений. Для этого можно использовать и контраст, и что угодно еще.
Не совсем. Хокку строится по принципу 5-12 или 12-5, когда две строки формируют мысль/сюжет, а оставшаяся - создает почву для размышлений. Для этого можно использовать и контраст, и что угодно еще.
Разве там не пачка правил ещё по используемым словам? Например, что 2 глагола уже не допустимы, максимум 1. Персонализация, как и указание конкретного времени года тоже не в почете. Время происхрдящего должно быть настоящее..
Я пробовал хокку написать в школе, как задание. По всем правилам, это очень сложно.
Я пробовал хокку написать в школе, как задание. По всем правилам, это очень сложно.
> Разве там не пачка правил ещё по используемым словам?
Это большей частью рекомендации, а не правила - тот случай, когда буква при необходимости уступает духу.
Как раз указание на конкретное время ("сезонные слова") и вообще привязка к конкретике - это очень важный элемент. Ну, не наших шуточных хокку, а серьезных и классических. Эти три строки - запечатленный кадр реальности и задел на его обдумывание/продолжение - поэтому в хокку всегда есть якорь времени/места/окружения, создающий картинку в голове читателя.
Два глагола допустимы, но обычно невпихуемы - два действия не умещаются на трех строках с учетом того, что нужно соблюсти правило из предыдущего абзаца и обрисовать сцену.
Это большей частью рекомендации, а не правила - тот случай, когда буква при необходимости уступает духу.
Как раз указание на конкретное время ("сезонные слова") и вообще привязка к конкретике - это очень важный элемент. Ну, не наших шуточных хокку, а серьезных и классических. Эти три строки - запечатленный кадр реальности и задел на его обдумывание/продолжение - поэтому в хокку всегда есть якорь времени/места/окружения, создающий картинку в голове читателя.
Два глагола допустимы, но обычно невпихуемы - два действия не умещаются на трех строках с учетом того, что нужно соблюсти правило из предыдущего абзаца и обрисовать сцену.
интересно, а ты сам гуглил, что такое кусотарэ?
Чотири рьо і дванадцять бу
Нет, про "дратути"
Госпожа Сэйко
Ненакрашена вышла.
"Ух, наркоманка!"
Ненакрашена вышла.
"Ух, наркоманка!"
Ну хоть один экземпляр, у которого со слогами все в порядке.
Лотос свой нежный
Юмико брила
Гейша гайдзинска!
Юмико брила
Гейша гайдзинска!
Это ж рисовал тот же, кто и Антона-трапа рисует?
Дома госпожа
Подглядывает ёкай
Не скрыть улыбки
Подглядывает ёкай
Не скрыть улыбки
Тысяча мон его долг
Велика сумма