Первые 9 страниц 1 главы комикса Tomboy / Tomboy :: M. Goodwin :: комиксы на русском :: Комиксы :: перевел сам :: песочница

TomboyM. Goodwinкомиксы на русскомКомиксыперевел сампесочница

Первые 9 страниц 1 главы комикса Tomboy

иииги/ти. Данный комикс содержит сцены насилия, кровь, убийства, сумашествие и
У ролш&ньк дерченок. гь
БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ!
70238269109700111,Tomboy,M. Goodwin,комиксы на русском,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,песочница

мои дед говорил, что я
ВЫЛА ГЛУПОЙ,,,
...ЧТО "МОНСТРЫ ЦБ ЖМВУТ ПОД КРОВАТЬЮ."
раньше я
БОЯЛАСЬ
монстров.
1
ОЦ(И ПРЯТАЛАЛЙСЬ В
темных местах под кроватью и елей маленьких девочек,
мо мой отец
ПОТАКАЛ ММБ.
КАЖДУЮ мочь ом ДОСТАВАЛ СВОЙ ФОНАРИК И УСТРАИВАЛ ШОУ, ПРОВЕРЯЯ мою КОММАТУ.
. Т!
Я

Зет, Ц1 для этого
я ПРИШЛА
помочь.
И ТЫ ЗДЕСЬ, ЧГОЬЫ МЕНЯ У/ЮЖЧТЪ.
ВЕДЬ ЭТО то"
что ты
ДЕЛАЕШЬ. ^
Я ВИДЕЛА ТОТ ЬЕДЛДМ, ЧТО ТЫ УСТРОИЛА Ь ЗАЛЕ СУДА ВНИЗУ.
ИРИС,
НЕ ДУМАЛА, ЧТО ТЫ’ ЗАЯВИШЬСЯ. НЕМНОГО ВНЕ ТВОЕЙ ^КОМПЕТЕНЦИИ, А ?А
К СОЖАЛЕНИЮ, ДЕТЕКПв, что СЛЕДИЛ ЗА ТВОИМ ОТЦОМ, ТОЖЕ.
Я

...CPEДИ СЛУХОВ ОБ УТЕ^И ИНФОРМАЦИИ О ДЕЛЕ ТРЕЦТ ФАРМАЦЕВТ!* ОТ ИСТОЧНИКОВ В Р1КЕРГРУВСКОМ ДЕПАРТАМЕНТЕ ПОЛИЦИИ-
...И ИСЧЕЗНОВЕНИИ ГЛУПОГО СВИДЕТЕЛЯ СТОРОНЫ ОБВИНЕНИЯ ДОКТОРА X ИГО ШИ
АР AM...
..ЮРИСТЫ ТРЕНТ СЕЙЧАС ПРОТАЛКИВАЮТ СНЯТИЕ ВСЕХ ОБВИНЕНИИ НА ПО^Е Н ЕДОСТАТО ЧН ЬК ПОКАЗАНИИ-

$МОЖЕТ ОН На' пропустил . СБОЙ РЕЙС? у ТОГДА ОН ДОЛЖЕН БЫЛ ОТПИСАТЬСЯ/ ЕГО ДОПУСК К БЛИНЧИКАМ СЕЙЧАС БИСИТ НА ¡> БОЛОСКЕ. ГОТОВА ПОСПОРИТЬ, ПРО костюм * ОН ЗАБЫЛ. „ ^И КЕМ ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ БЫТЬ Б ЭТОМ V ГОДУ? . они \ ДУХИ-СТРАЖИ ПРИНЦЕССЫ БИШНИ-БИШНШ г РАЭБЕТЫИЕ ^ СТАЛА НЕМНОГО СТАРА ДЛЯ$

ЛУЧШЕ СБАВЬ ОБОРОТЫ, ПОКА ОН НЕ СТАЛ БРОСАТЬСЯ ^ КАМНЯМИ
^ ...ГЕНРИ УЖЕ ТАМ? > НЕТ...ВСЁ НОРМАЛЬНО... ТОЛЬКО НЕ
ПОЗВОЛЯЙТЕ ЕМУ НМ К ЧЕМУ ДОТРОНУТЬСЯ... ДА, ВЫДВИГАЮСЬ
^ сейчас...
БРОУДИ>
СЛУШАЕТ
г ЦЕ 1
напоминай
к МНЕ ЭТО.)
ЕСЛЫ ТВОЙ ОТЕЦ БУДЕТ МЁРТВ К
твоему приходу,
ТЫ ЗНАЕШЬ
причину.

ДРЫГАЕТСЯ, ЗУБЫ ГРОРЕЗАЮТСЯ,
кричит всю МОЧЬ.
ДА м снег МБ
ЗА ГОРААЛМ. НАС ЖДЁТ ДОЛГАЯ ЗММА.
УТРЕЧКА^ док: ХОЛОДНО, КАК У МЕНЯ В
громежиосги.
КАК
МАЛЫШ?
ЗВУЧИТ ПРОСТО УЖАСНО. ВОЗЬМИ СБЬБ КОФЕ
УТОПЛЕННИК
гг$^ШЗ.Ж ЗНАЮ
^ТЕБЕ ЛУЧШЕ < ПОСПЕШИТЬ. ГЕНРИ 1 ВСЕМИ СИЛАМИ ПЫТАЕТСЯ ВЗГЛД4УТЬ НА у

ПОДРОСТОК,
МУЖЧМЦА,
КАВКАЗЕЦ, КАРМЕ ГЛАЗА, БРЮНЕТ, ПРИМЕРНО $ ФУТОВ . 8 ДЮЙМОВ. .
НМ ОБУВМ, НМ КОШЕЛЬКА, НМ УДОСТОВЕРЕНИЯ - НА НЁМ УНИФОРМА ШКОЛЫ, ГДЕ УЧИТСЯ ВАША ДОЧЬ ТАК ЧТО ОНА МОГЛА ЗНАТБ...УХ...
РАЗРЕШИТЕ ВВЕСТИ ВАС В КУРС ДЕЛА?
РАССЛАБЬСЯ. ТЕБЕ НЕ НУЖНО СГРАШИВАТЬ РАЗРЕШЕНИЕ.
ТОЧНО

цеопозЦАМЦысг
ПОДРОСТОК
МУЖЧйЦА
14АЙДЕЦ ъ реке ЭТММ УТРОМ, ВЕРОЯТНО &СЕГО ВЫСТРЕЛ
ЭТО ДОКТОР МАРКУС ЕРОУДМ, ГЛУПЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЭКСПЕРТ ГОРОДА
р^ергрур.
лмдошй
[УОЯРОСТОК
МУЖЧШ^ЯЗ^З...
огтдощый
ПОАРОСГО К..ЛЗЗЗТ.
55№,Tomboy,M. Goodwin,комиксы на русском,Смешные комиксы,веб-комиксы с

Если есть советы по переводу и, надеюсь, советы по шрифтам, то жду предложений. Вся глава будет через 2-3 дня.

05.06.2018, 16:00

+0,8

Кавказец - caucasian - Белый.

05.06.2018, 16:24

+1,8

хм, а ведь меня грызли некоторые сомнения.

05.06.2018, 16:31

+1,9

Отличный выбор , особенно хороша графика , очень приятно будеть видеть главы здесь. Про белых вам уже написали. Все остальное смотриться очень пристойно. Вы молодец!

05.06.2018, 17:38

+0,0

Совет по шрифтам есть - включи им сглаживание. А то глаза можно порезать ненароком. И, да, caucassian - европеоид.

05.06.2018, 17:41

+0,6

X, my ass - это нечто вроде "Икс - хуикс"
Может, он на пропустил свой рейс (?)
День рождения - мужского рода.

05.06.2018, 22:21

0,0

А, да, и swearing - это скорее ругательство, чем мат.

05.06.2018, 22:24

0,0

Ждём проду...

УльтраЗаврик

05.06.2018, 17:40

+0,2

,Tomboy,M. Goodwin,комиксы на русском,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,песочница

УльтраЗаврик

05.06.2018, 17:40

-0,3

Фи, волшебные девочки...

06.06.2018, 00:51

-0,1

Хоть пока и предсказуемо, но заинтриговало

,Tomboy,M. Goodwin,комиксы на русском,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,песочница

Фиговина

06.06.2018, 03:01

0,0

Разбей на куски поменьше - будет легче к прочтению.

06.06.2018, 14:09

+0,0

Или на куски побольше, тогда будет восприниматься целостнее, и снизится шанс что-то пропустить и выпасть к чертям из происходящего

06.06.2018, 16:16

+0,3

ИМХО - укрупнять стоит те комиксы ,в которых мало диалогов и персонажей, а этот ими просто переполнен. Но на вкус и цвет....

06.06.2018, 17:56

0,0

На деле я тоже не уверен, что большой формат - хорошая затея. Оптимистично я выдаю 6-8 страниц в день, но с перерывами выйдет разрыв 4, а то и 5 дней. Листать 24 страницы длиннопостом то ещё удовольствие к тому же.

06.06.2018, 18:17

+0,1

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

3528563, 3529791, 3532054, 3557733, 3574348, 3467370, 3537752, 3537691, 3566697, 3539461, 3588894, 3596273, 3445216, 3429856, 3636752