Комментарий автора:
~ Недавняя тренировка Флан ~
Когда недавно начал тренировать ноги и хочешь этим похвастаться
На последнем фрейме Фландре скорее говорит: "Я не особо и голодна." нежели, что она не голодна совсем, кмк. Да и в последнем бабле можно было просто написать "А ты?".
Ок, сделано.
Скорее, "когда практиковался рисовать сложные позы и хочешь этим похвастаться, так что придумываешь, будто твой персонаж тренировал ноги и хочет ими похвастаться".
Если проследить историю его твитов, то как раз идет речь про тренировку:
~ Flan's recent leg workout ~
When you recently started working out your legs and you want to show it off be like
Gotta be extra once a while