Понятно... Вам к ясно? Так, побежали 6 патруль прямо сейчас V* • Что ты делаешь? ВИкУ Похоже ей понрабилась эта игрушка К* • / tanaka kusao :: Anime :: Silver Fox (Kemono Friends) :: Kemono Friends :: African Wild Dog (Kemono Friends) :: Brown Bear (Kemono Friends) :: Golden Snub-Nosed Monkey (Kemono Friends) :: Ezo Red Fox (Kemono Friends) :: Kemono Friends Комиксы :: Anime Комиксы

fulgurYoung

tanaka kusaoAnimeSilver Fox (Kemono Friends)Kemono FriendsAfrican Wild Dog (Kemono Friends)Brown Bear (Kemono Friends)Golden Snub-Nosed Monkey (Kemono Friends)Ezo Red Fox (Kemono Friends)Kemono Friends КомиксыAnime Комиксы...

Preview

Preview

Preview

Preview

Preview

Preview

Preview

Preview

О посте

Комментарии

5

17.07.18, 19:32

+13,1

А где ещё 3/4 комикса?
https://danbooru.donmai.us/pools/14039

Galsn2009

17.07.2018, 23:27

ссылка

+2,7

Ох что-то я проморгал весь комикс. Извиняюсь. И спасибо за помощь

fulgurYoung

18.07.2018, 08:27

ссылка

+2,6

Только у тебя там в последнем кадре ошибка: "asobi dougu" — это "игрушка", т.е. эта фраза будет переводится как "похоже ей понравилась эта игрушка". А еще во втором кадре они говорят что идут в патруль, а не просто куда-то(yoshi, sassoku mimawari ni ikuzo), но это уже не так важно.

Анонимус Первый

18.07.2018, 08:54

ссылка

+0,1

А если уж совсем-совсем придираться, то у тебя там еще и со звуками не совсем правильно: не "пин" и "пёко", а "пьюн"(звук выскакивания из рук) и "бику"(звук испуга)

Анонимус Первый

18.07.2018, 09:01

ссылка

+0,1

Обычно я стараюсь не переводить с чистого японского, но тут пришлось.(он у меня отвратительный) Спасибо и тебе за помощь, исправлю как только смогу.

fulgurYoung

18.07.2018, 13:31

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться