продолжение в секретных?
А перевод, хоть примерный можно?
*говорит по-английски*
дословно нельзя пушо пользуется обыгрывание сокращения DFC "аппетиная плоская грудь"
которую она расшифровывает как "аппетитные плоские оладьи"
и удивляется подобной расшифровке, потому что сама предпочитает "аппетитные охлаждённые оладьи"
соответственно, если уйти от англоязычного сокращения то теряется шутка, типа она себя предлагает имениннику. (хоть не такая уж Стар и плоская, то особенности рисовки такие).
на майке надпись "изюминки", что можно отнести к намёку на соски.
Первый фрейм выглядит как:
- С днём рождения! Одна дежурная ДФЦ для именинника, за счёт заведения!
которую она расшифровывает как "аппетитные плоские оладьи"
и удивляется подобной расшифровке, потому что сама предпочитает "аппетитные охлаждённые оладьи"
соответственно, если уйти от англоязычного сокращения то теряется шутка, типа она себя предлагает имениннику. (хоть не такая уж Стар и плоская, то особенности рисовки такие).
на майке надпись "изюминки", что можно отнести к намёку на соски.
Первый фрейм выглядит как:
- С днём рождения! Одна дежурная ДФЦ для именинника, за счёт заведения!
Изюминки - это из Саус Парка, там кафе было с такой формой у официанток.
Если там официантки все плоские, то это типа антипод к Хутерз.![hua113,Star Butterfly,svtfoe characters,Star vs the forces of evil,Star vs. the Forces of Evil, Star vs Force of Evil,фэндомы,hua,artist ,hua113,Star Butterfly,svtfoe characters,Star vs the forces of evil,Star vs. the Forces of Evil, Star vs Force of Evil,фэндомы,hua,artist](https://img2.joyreactor.cc/pics/comment/hua113-Star-Butterfly-svtfoe-characters-3084493.jpeg)
![hua113,Star Butterfly,svtfoe characters,Star vs the forces of evil,Star vs. the Forces of Evil, Star vs Force of Evil,фэндомы,hua,artist ,hua113,Star Butterfly,svtfoe characters,Star vs the forces of evil,Star vs. the Forces of Evil, Star vs Force of Evil,фэндомы,hua,artist](https://img2.joyreactor.cc/pics/comment/hua113-Star-Butterfly-svtfoe-characters-3084493.jpeg)