Thorn of hateПервая пикча от того же автора уже была здесь, но я решил прилепить как обложку - подходит ведь.
Перевод будет?
15.09.2018, 10:40
Надеюсь такой перевод на коленке устроит
скоро пламя угаснет и останутся только угли
я больше не вижу света, только вечные ночи
я беспомощно жду конца всего...
...без цели, без чувств
я даже не помню своего имени.
но я помню одну вещь...
...что питала меня, что пожирала меня...
...НЕНАВИСТЬ.
решившийся понять себя...
...долгое время я блюждал в этих умирающих землях.
я был рождён страдать.
я выживал чтобы найти причину моих страданий
пока...
...я не осознал что было моей судьбой.
что давало мне сил жить были...
...УБИЙСТВА.
я потерял свою честь.
я потерял все опасения
я дыл всего лишь грубым и жестоким убийцей.
я оставлял после себя только трупы.
жестокость и ненависть понемногу затягивали меня в бездну тьмы
я всегда жил в мире с иллюзией выбора...
...выбора быть хозяином своей судьбы...
и я удостоверился что никто больше не будет жить в сомнениях.
уничтожил каждый след фальшивого света...
...НАВСЕГДА.
но если всё обратится в пепел...
...что останется от меня?
может... ...только... ...боль.
до тех пор я видел только кровь...
...и страдания.
моя броня стала тяжелой.
шипы стали клеткой для моей души
...но...
...она...
...она была искрой в пепле.
мой кровавый пуит привел меня сюдя.
...к слабому и бледному созданию.
мои шипы не ранили её.
в ней я чувствовал...
...такую же боль (как и во мне)
так я понял что моя боль забыла почему была боль
и тогда я нашёл новую причину жить...
...и за какую умереть.
она дала отвагу моей печалию
её голос, её тепло дали причину моей агонии.
её боль стала моей.
ради этого я должен был убивать
она, моё правосудие...
...МОЁ СПАСЕНИЕ.
но тьма не закончила со мной...
...и пришла забрать мой последний вздох.
мой грех не стереть так просто.
моя ноша преследовла меня.
я снова должен был страдать...
...страдать ради неё.
но вес моих обязанностей сокрушил меня.
я должен был заплатить.
теперь...
...когда у меня была причина жить.
почему?
это была моя судьба...?
моё тело сломано...
...истощено (трудами).
но...
...я не мог...
...остановиться сейчас.
я продолжал блуждать ради тебя в других разлагающихся мирах.
но в этот раз...
...броня шипов что я создал больше не защищала меня.
теперь я был хрупким.
сколько раз я окрасил свой меч красным ради тебя
я столько страдал ради тебя, белокожее существо.
но это не отягощяло меня ни на секунду.
потому что ты была со мной.
неужели было неправильно желать мира наполненного любовью?
моя жизнь всегда была окружена болью...
...значит моей судьбой было...
дорогая сестра, не плачь...
...я счастлива
...умереть в боли
скоро пламя угаснет и останутся только угли
я больше не вижу света, только вечные ночи
я беспомощно жду конца всего...
...без цели, без чувств
я даже не помню своего имени.
но я помню одну вещь...
...что питала меня, что пожирала меня...
...НЕНАВИСТЬ.
решившийся понять себя...
...долгое время я блюждал в этих умирающих землях.
я был рождён страдать.
я выживал чтобы найти причину моих страданий
пока...
...я не осознал что было моей судьбой.
что давало мне сил жить были...
...УБИЙСТВА.
я потерял свою честь.
я потерял все опасения
я дыл всего лишь грубым и жестоким убийцей.
я оставлял после себя только трупы.
жестокость и ненависть понемногу затягивали меня в бездну тьмы
я всегда жил в мире с иллюзией выбора...
...выбора быть хозяином своей судьбы...
и я удостоверился что никто больше не будет жить в сомнениях.
уничтожил каждый след фальшивого света...
...НАВСЕГДА.
но если всё обратится в пепел...
...что останется от меня?
может... ...только... ...боль.
до тех пор я видел только кровь...
...и страдания.
моя броня стала тяжелой.
шипы стали клеткой для моей души
...но...
...она...
...она была искрой в пепле.
мой кровавый пуит привел меня сюдя.
...к слабому и бледному созданию.
мои шипы не ранили её.
в ней я чувствовал...
...такую же боль (как и во мне)
так я понял что моя боль забыла почему была боль
и тогда я нашёл новую причину жить...
...и за какую умереть.
она дала отвагу моей печалию
её голос, её тепло дали причину моей агонии.
её боль стала моей.
ради этого я должен был убивать
она, моё правосудие...
...МОЁ СПАСЕНИЕ.
но тьма не закончила со мной...
...и пришла забрать мой последний вздох.
мой грех не стереть так просто.
моя ноша преследовла меня.
я снова должен был страдать...
...страдать ради неё.
но вес моих обязанностей сокрушил меня.
я должен был заплатить.
теперь...
...когда у меня была причина жить.
почему?
это была моя судьба...?
моё тело сломано...
...истощено (трудами).
но...
...я не мог...
...остановиться сейчас.
я продолжал блуждать ради тебя в других разлагающихся мирах.
но в этот раз...
...броня шипов что я создал больше не защищала меня.
теперь я был хрупким.
сколько раз я окрасил свой меч красным ради тебя
я столько страдал ради тебя, белокожее существо.
но это не отягощяло меня ни на секунду.
потому что ты была со мной.
неужели было неправильно желать мира наполненного любовью?
моя жизнь всегда была окружена болью...
...значит моей судьбой было...
дорогая сестра, не плачь...
...я счастлива
...умереть в боли
Good job, skeleton
При создании ДС вдохновлялись Берсерком, а комикс сделан по ДС...
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
