Сначала они бьют в шокле толстого парня а потом они удивляются что им 35 и он разоряет их кошельки скидками полностью :)
Габен не похож на чувака, которого били в школе.
Славься Гейб! Славься Гейб!
Габен из рода Пекарей
Это слово запрещено в офисе
Не «Лорда», а «Господа».
Необходимо все же давать пояснения. Заминусовавшим на заметку: то, что в русской речи звучит как господь бог, в англоязычной речи будет звучать как lord god.
Аналогично и фразу "Praise the Lord" нельзя переводить как "слава Лорду", тем более, что Lord написано с большой буквы. А вообще, я просто не сразу внимание на авторство поста обратил, с этим переводчиком-то и так всё ясно
В принципе в данном контексте лорд Габен звучит лучше чем господин Габен или господь Габен
Лорд и Господь это одно и то же слово - хозяин
Вообще-то это одно и то же
Да, но только в инглише.
Как будто габен или его работяги там - назвавшие сие творение - русские
Псс, мы тут с переводом имеем дело.
Так тогда и лорда перевели бы как "повелитель" или, внезапно, "господин"/господь
А по утрам, скорее всего, играет та самая песня...
SALE!!!!
В комментариях к новости нашлись оскорбленные верующие, мол "Изображать кого попало в образе святого это святотатство".
Кажется, словами "кого попало" они оскорбили меня!
Именно. Меня оскорбляет, что сравнивают габена с каким то мужиком, которого никто не видел.
Никогда не покупал сингловые игры, только онлайновые и то всего две штуки.
Первая онлайновая игра была ошибкой?
кс го задолбала уже прост, купил радугу.
p.s. все деньги, которые я потратил на игры, я заработал в инете.
p.s. все деньги, которые я потратил на игры, я заработал в инете.
Спасибо, такие как ты - рак убивающий современные игры.
если бы я работал(в универе учусь еще) и была бы зарплата 1000$\месяц, то мне было бы не жалко отдавать 20-50$ за игру, даже сингловую. Но я в гребаном СНГ/рашке живу, где зарплату ужасающе низкие(если ты живешь в москве и прочих городах-миллионерах, то не надо выделываться) у большинства людей: зарплата 10-20к, а покупать игру за 500-2к+, то есть отдать дофига со своей зарплаты, чтобы поиграть 15-50 часов и забыть. Нет, уж, я лучше в пиратку поиграю.
Нихуя се 1000 бачей захотел зарабатывать! Я тоже хотел бы
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!