Сам лично не смотрел это аниме, так что не могу сказать. Просто мне нравятся работы автора ichikawa masahiro.
кстати ты сам перевёл ?
Ну, не совсем. Там, где я брал, уже был перевод на инглиш. Я только на русский адаптировал.
произошло развитие персонажа , хотя ебанутой по сути она не перестала быть
Случилась поездка школьная, там она обзавелась несколькими друзьями (та, что сидит на пледе) и одним сталкером (Смайликом, что сверкает глазами)
С постами на реакторе тоже стало интересно что там произошло, так что читай мангу.
Томоко что посередине ГГ Watamote, Хаччиман в юбке, типичная ниит только женского пола. Извращенка, эскапист, и просто копия анона. Первую половину манги показана её рефлексия и вообще жизнь типичного социофоба в таком сложном социуме как школа. Однако в середине она съездила в школьную поездку в окружении таких же фриков, ещё более социофобной и даже социопатичной Юри, которая старалась ни с кем не общаться, однако увидела в Томоко родственную душу (девушка что сидит на траве) хулиганкой Йошидой очень доброй и наивной в душе, однако постоянно использует кулаки в спорах (на данной пикче отсутствует) и Эмири обычной девочкой, однако во время поездки из-за социофобии и неумении вести себя на людях Томоко, Эмири решила что та её домогается. Из-за этого в школе всякий раз когда они случайно встречались Эмири начала думать что Томоко её преследует. В начале ей это было неприятно, затем она ею заинтересовалась, теперь же она активно преследует саму Томоко и походу сама же в неё втрескалась (девушка сзади). Слева от Томоко Хина, входит в самую популярную группу в классе. Фанат аниме и хочет стать сейю. Стеснялась этого, однако Томоко узнав об этом, поддержала её, и они стали друзьями. Абсолютные противоположности друг-другу. Однако Хина ещё и жуткая собственница и крайне ревнует когда Томоко проводит время не с ней. Девочка справа Асука. Модница, не стесняется своих чувств, подружилась с Томоко из жалости, а потом поняла что она такая же извращенка как и сама Асука, с тез пор постоянно общается с Томоко потому что обе признают и понимают извращения друг друга. Девушка которой некуда сесть, кохай Томоко Шизука. Крайне популярна у парней, из-за этого не ладит с другими девушками. Томоко помогает её на вступительных экзаменах и та решила называть её семпаем. Однако отношения с гаремом Томоко тоже не сложились, хоть саму Томоко она очень уважает, но в компанию влиться нормальной ей не получилось. Хина также как и она познакомилась с Томоко на вступительном экзамене, поэтому ревнует, Юри считает её слишком нормальной и не стоящей внимания, а Эмири вообще видит в ней прямую соперницу за сердце Томоко.
Уоу, спасибо за пояснение ЛОРа.
Походу придется мангу читать. Про экранизацию продолжения ни слуху, а Томоко уже гаремом из подруг обзавелась.
Так это получается в манге даже - не в аниме?
В аниме дай бог если две подруги наберется - подруга детства и староста, от которой Томоко убегала. Так что конец аниме был неоднозначным.
Аниме закончилось где-то в районе 40 главы, а их сейчас уже 140+.
Ну хотя бы так - не вдаваясь в подробности.