это расизм / coub :: расизм :: Community

vino

coubрасизмCommunity

Отличный комментарий!

расистский комментарий

01.12.2018, 20:05

+55,6

01.12.2018, 20:46

+88,5

расистский комментарий

Sergthegod

01.12.2018, 20:05

ссылка

+55,6

угнетённый комментарий

A117

01.12.2018, 20:06

ссылка

+39,9

радикальный комментарий

Aisord

01.12.2018, 20:07

ссылка

+40,7

нейтральный комментарий, который всем доволен и ничем не оскорблен

Evil-dude

01.12.2018, 20:30

ссылка

+26,7

- Оскорбляющий недовольных и оскорбленных.

Лесной

01.12.2018, 20:41

ссылка

+24,8

ну хоть не политота

Иисyc

01.12.2018, 20:55

ссылка

+8,7

резкое осуждение того, что всё снова свели к коммунизму

Хьюджекман

01.12.2018, 21:26

ссылка

+19,6

ты оскорбляешь своей нейтральностью.

звездочёт

01.12.2018, 21:28

ссылка

+4,4

Феменистический комментарий, который обливает потоком обвинений в расизме расистский комментарий и якобы защищающий угнетенный комментарий

Seref

01.12.2018, 20:07

ссылка

+19,2

несколько гомофобно

Sergthegod

01.12.2018, 20:09

ссылка

+11,1

Спокойный комментарий, который пытается сыграть карту тру нейтрала и быть голосом разума, но в виду не полной осведомлённости скатывается в "ядумаю" и "ясчитаю".

Krakozavr

01.12.2018, 20:10

ссылка

+15,8

мусульманский комментарий

umartin

01.12.2018, 20:13

ссылка

+8,8

Ремувкебабный комментарий

a_erm

01.12.2018, 20:16

ссылка

+7,5

* зануда мод он
Длинный занудный коммент, претендующий на азбучную истину, но даже и близко таковым не являющийся. На самом деле всецело способствует розжигу...
* зануда мод офф

analitic

01.12.2018, 20:26

ссылка

+5,6

Комментарий об отсутствии комментариев

01.12.2018, 20:31

+4,5

02.12.2018, 13:33

0,0

СтрЕЛочка НЕПоворачивается сраная ты ХХуемразь!!!

01.12.2018, 20:16

+0,7

01.12.2018, 20:46

+88,5

Сука, я до сих пор смеюсь)))

dagonka15

01.12.2018, 23:01

ссылка

+6,5

С 43-го?

Bloody Body

02.12.2018, 14:57

ссылка

+5,2

С тридцать седьмого. Тогда вышел лучший сборник шуток зажигательных про евреев.

ежиорут

03.12.2018, 19:31

ссылка

+0,2

... а ты 40-леиний еврей и таки живёшь со своей овдовевшей матерью

Иисyc

02.12.2018, 00:15

ссылка

+8,3

комментарий, который все свел к коммунизму

Bithc

01.12.2018, 21:58

ссылка

+4,5

Картинка со странной рыжей девочкой

brastak

01.12.2018, 22:28

ссылка

+5,4

Комментарий с попыткой попрошайничества сорса, якобы друг попросил, хотя у самого не хватает мозгов воспользоваться гугл-яндекс поиском по картинке.

zubzer0

01.12.2018, 23:51

ссылка

+4,5

Обычный гетеросексуальный комментарий о том что я в ахуе.

titanushka

01.12.2018, 20:09

ссылка

+11,4

Начало сетевой травли, включающей угрозы родственикам и обращения к начальству на работе, и при всём при этом выставление объекта травли как агрессора.

VarVarith

01.12.2018, 20:24

ссылка

+7,5

Community в теги.

01.12.2018, 20:10

+6,3

01.12.2018, 20:25

-17,7

Ну, как бы, ничего, по сути, и не поменялось

defion

01.12.2018, 20:32

ссылка

+28,7

Самое заметное отличие, что "That gay?" перевели, как "Ты гей?", когда ближе будет "Это по-гейски?"
Но даже про самый говняный перевод кто-то скажет, что это адаптация, так что может и здесь у нас просто адаптация.

21parit

01.12.2018, 20:46

ссылка

-0,5

А не влезало туда "это по-гейски".

pda0

01.12.2018, 21:00

ссылка

+7,1

А если смазать?

Авгусt

01.12.2018, 21:08

ссылка

+5,6

То это по-пидорски.

Tsunaeshi

01.12.2018, 21:30

ссылка

+6,4

Damn.

Izarius

02.12.2018, 16:26

ссылка

+0,5

Да не в переводе дело. А в эмоциях актеров и их настоящих голосов.
Это все равно что дублировать Джима Керри. Суть ты поймешь, но никогда не сможешь почувствовать ту самую "ssssmokin"

Seme4ka33

01.12.2018, 21:32

ссылка

-2,0

Это так. Но качественный перевод (в том числе дубляж) – это очень ценно, потому что многие люди не знают языка.
На мой взгляд такие переводы как Рататуй, Мадагаскар, Лемони Сникет и т.д. – очень удачные.

beefeather

02.12.2018, 18:53

ссылка

+0,0

Это было слишком сложно. Вопрос, грамматически построенный как утверждение. Сначала хотели перевести, потом решили упростить.

beefeather

02.12.2018, 18:54

ссылка

0,0

Гомофобия это почетно?

01.12.2018, 20:35

+1,7

01.12.2018, 20:36

+30,7

твою мать а...

01.12.2018, 20:54

+8,4

01.12.2018, 21:00

+27,4

Там начало тоже смешное

noavatar

02.12.2018, 09:27

ссылка

+0,9

А откуда это?

Skiv

01.12.2018, 20:51

ссылка

+0,8

Сообщество, сериал

Dimitrius1

01.12.2018, 20:53

ссылка

+4,3

Серию не помните?

Sandas

02.12.2018, 00:13

ссылка

+1,6

s1e6

02.12.2018, 15:45

+1,5

01.12.2018, 21:54

+10,0

Большая часть фильма конечно состоит из мерзкого туалетного юмора, но этот момент правда уморителен.

speedgun

02.12.2018, 18:31

ссылка

+0,9

Древнота
http://old.reactor.cc/post/752000

01.12.2018, 22:59

+2,4

02.12.2018, 16:48

+0,2

Благодарю за видос, комрады, отныне и на всегда, мера длины типа "фут" навсегда останется в моей памяти, ну или "полтора", уже не важно, как там "фут" называть начнут ...
(добрался до видоса, ну как смог)

demien_z

24.02.2021, 21:05

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться