Стоит попробывать
ПопрЫбуй.
ПопробЫй, если на то пошло :)
переводили гугл транслейтом. Картинка опять замерзла....
обычное такое выражение, имхо
Тогда уж зависла, а не замерзла.
замерла же, опечатка просто
Написать случайно З довольно сложно, так как она далеко от Р и Л.
Так что это не опечатка, а промт. Тем более в оригинале Freeze. Хорошее совпадение)
Так что это не опечатка, а промт. Тем более в оригинале Freeze. Хорошее совпадение)
фризы - вполне себе компьютерный сленг. для меня вполне естественно звучит "картинка замерзла"
Тогда уж "изображение фризится", но замерзла это пиздец убого звучит.
ну как картинка может зависнуть? зависнуть может приложение, но никак не поток видео
Глючит, лагает, подвисает. Вот что обычно говорят, но никак не замерзла, ей-богу первый раз слышу
ну с хуя изображение "зависает"?
лагало бы, будь там жуткие искажения или сильная задержка при получении.
а тут просто замерла - замерзла - застыла
лагало бы, будь там жуткие искажения или сильная задержка при получении.
а тут просто замерла - замерзла - застыла
замерзла звучит так, как будто картинке холодно, она сидит и дрожит
доброта
если при этом уметь чревовещать, то можно получит x2 удовольствия. =))
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться