-Закрой глаза, брат.
-Хорошо, брат.
-Что ты видишь, брат?
-Ничего, брат.
-Это Империум без тебя, брат.
-Брат...
In the grim darkness of future... there is only brother
Bro for bro!
The basis is taken
Tak za osnovu was taken
Brother! We need kill more heretics and mutants for the EMPRAH! Brother
- YESHSH BROTH'EH! That's why we leaving for!
- YESHSH BROTH'EH! That's why we leaving for!
Вот почему мы убегаем.
Brothah, пли-из лерн ёр инглиш, мазафака!
need TO kill
Сегодня ты не знаешь глагольные конструкции, а завтра скажешь, что Император - [redacted], Brotha!
That's WHAT we leaving for!
(при всей ужасности контрукции).
В какой городе-улье не различают what for - зачем и why - почему? Мы срочно направим туда Граммар-инквизицию.
https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=9ac9d3187d41928ffc10833564cc08b5-l&n=13
Где-то кодексах Лекс Империалис за это предусмотрена ссылка на фронт в маршевую часть!
need TO kill
Сегодня ты не знаешь глагольные конструкции, а завтра скажешь, что Император - [redacted], Brotha!
That's WHAT we leaving for!
(при всей ужасности контрукции).
В какой городе-улье не различают what for - зачем и why - почему? Мы срочно направим туда Граммар-инквизицию.
https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=9ac9d3187d41928ffc10833564cc08b5-l&n=13
Где-то кодексах Лекс Империалис за это предусмотрена ссылка на фронт в маршевую часть!
I think he wants to say "That's what we are living for !" really ...
I mean if it would be the use of the verb to Leave then it might look something like this ? :
"That's why we are leaving ?" or "That's what we are leaving for ?"
Really depends ... i like the original because maybe just MAYBE it is an orc spy ))))
I mean if it would be the use of the verb to Leave then it might look something like this ? :
"That's why we are leaving ?" or "That's what we are leaving for ?"
Really depends ... i like the original because maybe just MAYBE it is an orc spy ))))
Этот кровавый ворон украл сердце того Ультрамарина
Гены цыган не пропали даром...
Чего еще ожидать от этого ордена ? Не ратных же подвигов ?
Так, по всему видно, что твоё сердечко он не украл. Пока.
Щас как сплетутся в объятиях братских!
Сангвиний!
Кровь Сангвиния!
-Что ты видишь, брат?
-Ничего, брат.
- Это шансы выпуска юнитов СМ не примарисов.
-Ничего, брат.
- Это шансы выпуска юнитов СМ не примарисов.
плюсик за перевод. Такой прям сложный текст.
Более 90% воин тащит на себе имперская гвардия. Марины хорошо если в 10% участвуют.
Имперские паблики?
Хочется пошутить про "не брат ты мне, гнида...", но, к сожалению, не знаком с лором.
Я думаю это уместно по отношению к Альфариям.
Семпай!
Onii-chan
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться