totumblr.com > gtaracticremedy: unshaped: thank you fire distinguisher / приколы для даунов со знанием английского :: огнетушитель :: tumblr

anon

приколы для даунов со знанием английскогоогнетушительtumblr

О посте

Комментарии

12

08.10.19, 19:13

+7,9

Murrzik

08.10.2019, 19:56

ссылка

+2,7

да тут особо сильно не нужно знать английский. Достаточно по очереди перевести фразы "distinguisher" и "fire distinguisher"

klon22

08.10.2019, 20:33

ссылка

-1,5

А я думал, что здесь какая-то игра слов - extinguisher/distinguisher

Чешуя

08.10.2019, 21:49

ссылка

+0,4

А так и есть. Гугл выдаёт неправильный перевод по запросу "fire distinguisher".

abababababababab

08.10.2019, 23:32

ссылка

+0,4

Extinguish - тушить, a distinguish - различать. И вместо "огнетушитель" , получилось "огнеотличатель/огнеузнаватель". Поэтому он и говорит на картинке: "мда, это огонь"

romskii

09.10.2019, 03:19

ссылка

+0,2

Верно мыслишь.

abababababababab

09.10.2019, 14:08

ссылка

-1,8

Вот вопрос - какого хуя? Всё правильно написал, поправил, но все равно улетел в минуса. Логика ебучего реактора, ебитесь в рот, блять.

abababababababab

09.10.2019, 21:49

ссылка

-1,7

А, это один хуй меня минусит ;) тогда ладно.

abababababababab

09.10.2019, 23:05

ссылка

-0,8

Комментов: 1

лол, никогда такого не было и вот опять

Murrzik

10.10.2019, 03:37

ссылка

+0,9

Недавно случай был. Сломалось одно устройство от очень дорогого агрегата. Позвонил техникам, говорят, приезжайте, разберемся. Приехал. Техник берет его, говорит, мол пойдет тестировать. Уходит. Минут через 20 возвращается, протягивает его мне и говорит: "Не работает!"

Cordum

08.10.2019, 21:55

ссылка

+1,3

"Дядя, а я знаю, что у вас сломалось."

nonnname

08.10.2019, 22:38

ссылка

+0,7