Упущенная игра слов: "Ябаи" (что было в оригинале) значит "Опасный", "Плохой", но в нужной интонации выйдет "Крутой", "Невероятный", решил взять "силь... / #Anime :: фэндомы :: jetto komusou

Proteus_An

#Animeфэндомыjetto komusou

Упущенная игра слов: "Ябаи" (что было в оригинале) значит "Опасный", "Плохой", но в нужной интонации выйдет "Крутой", "Невероятный", решил взять "сильный" (наверное ближе к смыслу), но если у кого есть слово лучше, предлагайте, может успеется отредактировать на вариант по-лучше

О посте

Комментарии

1

03.04.20, 08:35

+5,4

Они которому отрезал руку Ватанабэ это Ибараки-додзи (прообраз Касен в сетинге Тохо руку ей по всей видимости отрезал он же). Это может объяснять выражения лица Касен когда она слышит про Ватанабэ на последнем фрейме (да и остальным они от него тоже досталось).

Preview

Brevisest

03.04.2020, 10:15

ссылка

+0,5

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться