Закрываешь глаза, включаешь что-то из полицейских задержаний, и как будто ничего не изменилось!
озвучка очень не очень
28.04.2020, 12:16
у вас проблемы с доступом к казино7234723478234782374832748?
вот кстати да
есть чувак, который тоже свои озвучки постит
http://joyreactor.cc/post/4333372
но их реально приятно слушать
а эту дичь - нет
есть чувак, который тоже свои озвучки постит
http://joyreactor.cc/post/4333372
но их реально приятно слушать
а эту дичь - нет
Дык, жанр видео требует переигрывания и шаблонных приемов игры голосом.
Это что-то типа треш-рекламы. Если бы она была озвучена иначе, это было бы странно.
Ну не так, чтобы подросток - уже 26 лет :D Да и не косит не под кого, старается походить на оригинал
Ну и последнее, требовать от 3-х-минутного бесплатно озвученного ролика качества студии Пифагор, не перебор ли?
Это что-то типа треш-рекламы. Если бы она была озвучена иначе, это было бы странно.
Ну не так, чтобы подросток - уже 26 лет :D Да и не косит не под кого, старается походить на оригинал
Ну и последнее, требовать от 3-х-минутного бесплатно озвученного ролика качества студии Пифагор, не перебор ли?
Дык, для большинства аудитории такое и сойдет. Всяко лучше уровнем чем шепелявые и спотыкающиеся на каждом третьем слове озвучеры
После того как я встретил заику который пишет туториалы, я уже ничему не удивляюсь) (да, чувак крут, но блин. это тутор))
Насчет жанра - хз. В оригинале никакого подобного переигрывания не заметно, все звучит органично и естественно. Да и побогаче. Но за ссылку на оригинал кстати плюс. Такого хрен от кого дождешься -_-
Но возможно просто тут еще сказывается и то что свой язык ты гораздо глубже понимаешь и любая фальшь начинает резать слух, тогда как на иностранных источниках просто пропускаешь мимо, была такая мысль.
После того как я встретил заику который пишет туториалы, я уже ничему не удивляюсь) (да, чувак крут, но блин. это тутор))
Насчет жанра - хз. В оригинале никакого подобного переигрывания не заметно, все звучит органично и естественно. Да и побогаче. Но за ссылку на оригинал кстати плюс. Такого хрен от кого дождешься -_-
Но возможно просто тут еще сказывается и то что свой язык ты гораздо глубже понимаешь и любая фальшь начинает резать слух, тогда как на иностранных источниках просто пропускаешь мимо, была такая мысль.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
