Предостережение о родительских обязанностях* / #Twokinds :: разное :: tom fischbach :: artist :: Trace Legacy :: Adira Riftwall

Ellarihan

#Twokindstom fischbachartistTrace LegacyAdira Riftwall

Предостережение о родительских обязанностях*

Адира рассказывает о том, как воспитывать котят. Предложено Lesoral! Parenthood Forewarning

А: Ох, котята.

А: Они просто маленькие шарики террора.

А: Я надеюсь, ты готов.

А: В первые несколько лет они практически неудержимы.

А: Я слышала что у тигров бывает до шести за раз.

$0/J, K'/TTEmS. mv^E. UTTL£ lAu,t of ТЩлэк ive hleARp Vbtfo CA¡U MAv/t up To é Ат омб£ Tfjevizc; ррбтг/ /AUCH MoVSTD f> f¡ for ?eu %№ Suâû65T£i> 3V USo(l/\L,Twokinds,разное,tom fischbach,artist,Trace Legacy,Adira Riftwall$

*Не очень удачный перевод, как мне кажется. Но ничего лучше не придумал.

Хорошо перевёл, единственный момент к которому можно было бы подобрать альтернативу, это предпоследняя фраза - но там не слово в слово а смысл: "неутомимы".
В переводе, не так звучит - так что всё норм)