я так спидран к фаллен ордеру смотрел с японской озвучкой, такое аниме получается, даже играть можно,надо будет пробнуть :D
А если серьезно как бы понял я если бы не смотрел:
-Что?(Локки)
-Помоги.(Тор)
-Неа(ну или отказываюсь)(Локки)
-"Скидаттаро" знакомое слово но не могу помнить по моему говорит очень прошу ну или что то такое(Тор)
-Отказываюсь(Локки)
-Потом не могу преревести реплику(Тор)
-Это же нелепо(Локки)
-Опять не могу перевести(Тор)
-Нет(Локки)
-Ну и ладно(Тор)
-Все равно не буду помогать, ну или отказываюсь помогать(Локки)
Хотя все слова в принципе знакомы такое ощущение что японцы свинолюды во всех анимешках стандартный набор фраз используют
-Что?(Локки)
-Помоги.(Тор)
-Неа(ну или отказываюсь)(Локки)
-"Скидаттаро" знакомое слово но не могу помнить по моему говорит очень прошу ну или что то такое(Тор)
-Отказываюсь(Локки)
-Потом не могу преревести реплику(Тор)
-Это же нелепо(Локки)
-Опять не могу перевести(Тор)
-Нет(Локки)
-Ну и ладно(Тор)
-Все равно не буду помогать, ну или отказываюсь помогать(Локки)
Хотя все слова в принципе знакомы такое ощущение что японцы свинолюды во всех анимешках стандартный набор фраз используют
Ublock, adblock.... ничему вас жизнь не учит....
*блядь
Только из его коммента узнал что в коубе оказывается реклама есть.
Из всех блокировщиков по моему опыту лучше всего AdGuard,приложение конечно платное,но вот расширение бесплатное и пиздато справляется со своей работой.
Локи озвучивает тот же мужик, что и Какёина озвучил?
Ага они самые...
Локи = Какёин - озвучен Дайсуке Хиракава (кстати он ещё и японский Леголас)
Тор = Мухаммед Авдол - озвучен Кэнта "YES. I. AM." Мияке (и он, например, ещё озвучивал Зангиева в Street Fighter с 2008-ого и Кратоса в GoW (2018))
Локи = Какёин - озвучен Дайсуке Хиракава (кстати он ещё и японский Леголас)
Тор = Мухаммед Авдол - озвучен Кэнта "YES. I. AM." Мияке (и он, например, ещё озвучивал Зангиева в Street Fighter с 2008-ого и Кратоса в GoW (2018))
Блин, твою мать да так мне даже больше нравится, эпичней что ли выглядит.
о чем они говорят и из какого это аниме?
Локи должен был Хироши Камия озвучить. Ему бы подошло.
что тут понимать, Стандартное Саске вернись в коноху
Такое чувство, что во всей Японии только четыре актёра озвучки
Аниме для большинства это как раз подработка, точно так же как и игры. Актеры озвучивания в основном зарабатывают дубляжом – в Японии дублируется практически всё, причем очень часто несколько раз (для разных релизов, для ТВ), можно без особых проблем найти тайтлы хоть с четырьмя разными вариантами.
Странно, но у большинства известных сейю - озвучка фильмов лишь небольшая часть по сравнению с озвучкой аниме.
В принципе, может и ошибаюсь. Наверное, есть все-таки разделение по специальностям и если ты реально известен как аниме-сейю, то у тебя больше шанс получить работу именно там. Но вот, к примеру, смотрим на Акио Оцуку (которого, думаю, можно спокойно называть одним из самых знаменитых сейю ever) и там именно дубляжа в разы больше (ты банально устанешь список листать):
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%A1%9A%E6%98%8E%E5%A4%AB
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%A1%9A%E6%98%8E%E5%A4%AB
Навенное вы правы. Для простого дублирования, по логике достаточно простого актёрского мастерства. Для Аниме же требуется - более глубокая экспрессия, порой карикатурный уровень выразительности. Сейю звуками выделяют даже те моменты когда герой ничего не говорит, а просто смотрит. Наверное поэтому даже талантливые актёры игрового кинематогрофа - редко привлекаются для озвучки аниме, хотя и у них часто бывают простои.
Мля. И где теперь найти яп озвучку?
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!