Поздравьте меня, пидоры! / песочница :: сериал :: друзья :: кадры :: скриншоты :: длиннопост

песочницасериалдрузьякадрыскриншотыдлиннопост

Поздравьте меня, пидоры!

Я наконец-то досмотрел сериал "Друзья"! Нет, не в пятый, нет не за один день все, самый первый раз. Да, да, этой мой первый сериал, который я досмотрел до конца.

Просто я редко смотрю сериалы, а еще реже досматриваю сериалы у кого больше 4 сезонов. По этому поводу делюсь схроном личных скриншотов и просто кадров из друзей. Конечно, особо мемные я не делал, ибо и так полно.

,песочница,сериал,друзья,кадры,скриншоты,длиннопост

$ ни в \ \Г * j»¡Íi ^ % ьД ifV И ч*,песочница,сериал,друзья,кадры,скриншоты,длиннопост$

О таких, как ты, говорила моя мама | Нытики и зануды. ШИ * ,
■йШЕ! — — — — — — — —,песочница,сериал,друзья,кадры,скриншоты,длиннопост

Ачивмент открыт. Теперь осталось Married, with children и Home improvement. Следующий этап - они же, но по английски. Опционально - 3rd rock from the Sun.

Tyekanik

21.06.2020, 19:02

ссылка

+0,8

Я смотрел в оригинале, с русскими субтитрами.

IvanDragovich

21.06.2020, 19:04

ссылка

+1,2

Ну для начала очень неплохо. Теперь надо посмотреть опять же в оригинале, но уже с английскими субтитрами, но лучше уже другой сериал. Самый тяжелый шаг - начать смотреть вообще без субтитров. Приходит тягучее осознание насколько же большой гандикап субтитры. Смотришь диалог, перематываешь, включаешь субтитры, опять смотришь, опять перематываешь... Но обычно через две-три серии когда привыкаешь к произношению главных героев, то уже гораздо легче воспринимать на слух. Тяжелее всего, как ни странно, современные сериалы. В них разговаривают более естественно, часто бормочут, часто недоговаривают по смыслу, часто шепчут, звук в них очень сильно приближен к диалогам в реальной жизни. Weeds, Breaking Bad, Better Call Saul, Dexter - уже настоящий тест.

Tyekanik

21.06.2020, 19:35

ссылка

+0,1

Клинику посмотри. Тоже должно понравиться