-Genshin-Impact-фэндомы-6471194.jpeg "Barbara (Genshin Impact),Барбара,Genshin Impact,Геншин Импакт,фэндомы")
Нахуя вообще нужна английская озвучка?
04.02.2021, 19:09
Честно, не понимаю этой ненависти к английской озвучке. Да, она не идеальна, но как по мне в большинстве случаев звучит уместнее японской. А вообще классным вариантом был бы выбор озвучки под каждого игрового персонажа отдельно.
Полностью согласен.
У меня очень диссонанс вызывает Рыбель в разнице японской и английской озвучках. А если быть точнее Оз. В англ. он звучит буквально, как её слуга, кем он и является, а с немецким замашками и фройляйнами - вообще шикарно. А вот в яп. он звучит, как телеведущий, который поясняет шутку для тупых.
У меня очень диссонанс вызывает Рыбель в разнице японской и английской озвучках. А если быть точнее Оз. В англ. он звучит буквально, как её слуга, кем он и является, а с немецким замашками и фройляйнами - вообще шикарно. А вот в яп. он звучит, как телеведущий, который поясняет шутку для тупых.
ой да какая ненависть, просто типичные нетакиекаквсе держат в курсе о том, какие они молодцы и играют на оригинале, ведь игра то японская, а значит для атмосферы должен быть японский!
Вот хоть убейте, я не понимаю как можно это слушать и что то различать, звучит как невнятная тарабанщина, звучащая одинаково всегда и везде.
Вот хоть убейте, я не понимаю как можно это слушать и что то различать, звучит как невнятная тарабанщина, звучащая одинаково всегда и везде.
Игра китайская и вы дорогой лаовай получаете Дождерез х8 вплоть до достижения следующего пити-таймера на 5* за принижения достижений китайского народа под управлением мудрой КПК
Для многих это японская игрушка, особенно, когда речь заходит об озвучки, ибо "я играю с оригинальной японской озвучкой"-Genshin-Impact-фэндомы-4045246.jpeg "Barbara (Genshin Impact),Барбара,Genshin Impact,Геншин Импакт,фэндомы")
удивлю тебя, но нет. Есть люди которые играют на японской озвучке, по той причине, что персонажи там озвучены лучше. Насколько я помню, геншин вообще китайский.
Лично я поставил японскую после того, как услышал голос Паймон. Английская, лично мне, кажется неэмоциональной.
А вообще, хорошо когда есть возможность выбирать, в какой озвучке слышать, и какой язык у текста.
Лично я поставил японскую после того, как услышал голос Паймон. Английская, лично мне, кажется неэмоциональной.
А вообще, хорошо когда есть возможность выбирать, в какой озвучке слышать, и какой язык у текста.
это конечно выход, но я просто сел и посушал разнае озвучки.
так вот, с уверенностью могу сказать что в английской озвучке старались настоящие, адекватные актеры. ее приятно слушать.
открываешь рейзора:
- японский косит под дауна. натурально. под отсталого человека. все.
- английский - играет роль. хорошо играет. какие-то щенячье-собачьи нотки. подрыкивания но без фанатизма. веришь что он с волками тусовался.
открываешь диону:
- японская - стандартная 5летняя визгливая лолидевочка из аниме. тупо писк. все.
-английская , сука, играет. подмурлыкивает. интонации. веришь, блядь ,что она реально хочет намешать говна в коктейль и искренне не рада когда не вышло.
и так, блядь ,далее. видно что с душой подходили к озвучиванию, а не тупо клишированно-анимешно.
так вот, с уверенностью могу сказать что в английской озвучке старались настоящие, адекватные актеры. ее приятно слушать.
открываешь рейзора:
- японский косит под дауна. натурально. под отсталого человека. все.
- английский - играет роль. хорошо играет. какие-то щенячье-собачьи нотки. подрыкивания но без фанатизма. веришь что он с волками тусовался.
открываешь диону:
- японская - стандартная 5летняя визгливая лолидевочка из аниме. тупо писк. все.
-английская , сука, играет. подмурлыкивает. интонации. веришь, блядь ,что она реально хочет намешать говна в коктейль и искренне не рада когда не вышло.
и так, блядь ,далее. видно что с душой подходили к озвучиванию, а не тупо клишированно-анимешно.
Это игра, а не аниме, пидор.
Аниме это мультики, игры это игры.
Если бы не мемы, я бы и не заметил изменений.-Genshin-Impact-фэндомы-4045348.jpeg "Barbara (Genshin Impact),Барбара,Genshin Impact,Геншин Импакт,фэндомы")
