На Шуваловском кладбище в СПб 
Нет, не фотошоп. Снято мною 11.04.2021 у часовни
Либо опечатка либо сознательное действие гравировщика