Крячик Квачик Кручик / Моя Україна :: фэндомы :: Утиные истории :: Дисней :: Мультфильмы :: разная политота

megabober

Моя УкраїнафэндомыУтиные историиДиснейМультфильмыразная политота

Крячик Квачик Кручик

імена племінників Дональда Дака різними мовами

https://mapologies.wordpress.com/
jsjjjs JÄS
(KARKUR, WAFARFUR, WAZARZUR)
Э-Ыэ 3З3З9 5^.5^
(SUSU, WATAWTU, WALULU)
7 ,’KP (YUI, DIUI ULUI)
29¡goloqDm
2021,Моя Україна,фэндомы,Утиные истории,DuckTales,Дисней,Disney,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,разная политота

А в оригіналі як було? Здивований що у всіх по різному )))

tooo

30.04.2021, 19:02

ссылка

+0,5

подивись як в Британії.

megabober

30.04.2021, 19:03

ссылка

+1,3

Хіба це не американський мульт?

tooo

30.04.2021, 19:31

ссылка

+0,1

Ну, мова-то (майже) одна і та ж. Не думаю що там інші імена ніж в Америці.

Deworld

30.04.2021, 19:51

ссылка

+0,8

RIP RAP?
наконец-та

SobakaBalabaka

30.04.2021, 19:32

ссылка

+0,7

На китайском интересно как

Imebal

30.04.2021, 19:48

ссылка

+0,1

Huey, Dewey & Louie = Hui Er, Du Er he Lu Er

megabober

30.04.2021, 19:56

ссылка

+0,4

хуй, дуй, луй

пушистый

30.04.2021, 20:06

ссылка

+0,8

ну, зрозуміло чому їм поміняли в перекладі імена.

PoshtarBoba

30.04.2021, 20:24

ссылка

+0,6

А білорусами що, не покзували цей мульт?

lolschito

01.05.2021, 11:39

ссылка

+0,1

подивись на Швейцарію, там дві мовні зоні - французьска та німецька.Білорусь просто у російскомовній зоні .Австрія наприклад також у спільній з Німеччиною зоні.

megabober

01.05.2021, 11:44

ссылка

+0,1

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться