① Эй, притормози, мы же идём вместе, верно?
② Что? Отвали, я могу пойти и одна!
③ Вообще-то твоя мать купила эти билеты…
④ И? Я просто в кои то веки хочу хоть куда-то сходить самостоятельно!
⑤ Но я чувствую себя обязанной сопроводить тебя на концерт.
⑥ Да ты даже не слушаешь такую музыку!
⑦ Кстати, а что сейчас популярно? Cannibal Horse?
⑧ Да блин…

// Перевод литературный, а не дословный.