Попался такой интересный документ.Проблема с персоналиями.Если с Президнтом Галлиполийцев вопросов не возникло - капитан Григуль личность известная, т... / белое движение :: Франция :: страны

белое движениеФранция

Попался такой интересный документ.

Paris, la
MEMBRE №
CIENS COMBATTANTS RUSSES Ll A L'ETRANGER
re de Police. J. O. du 13 Mai 1953 )
■,белое движение,Франция,страны

Проблема с персоналиями.

Если с Президнтом Галлиполийцев вопросов не возникло - капитан Григуль личность известная, то с владельцем удостоверения все непонятно.

Что за фамилия?

Жихотский, Жиховский?

Смотрел на сайте риа1914.ру, такого нет.

В общем, непонятно.

Если кто поможет, спасибо.

Если что, продана за 800 р.

,белое движение,Франция,страны

14.10.2021, 13:36

+22,4

Похоже, тоже поляк.

14.10.2021, 13:38

+2,9

Бженчышчыкевич!

15.10.2021, 01:18

0,0

Зе шчебжешчына!

15.10.2021, 01:18

0,0

Жукховский? Жуховский?

14.10.2021, 13:38

+0,2

Латинская буква "Y" читается скорее как "и", но уж точно не как "у")

Отец Онуфрий

14.10.2021, 14:49

+1,7

Лазил по блошиному и чот вспомнил твои посты,решил себе тоже чуть старины купить

,белое движение,Франция,страны

14.10.2021, 13:39

+1,3

$¿4b. / £ry~f OüU¿ 1 b^có y¿. \fe A* ■K¡zm& t/( H? ^ e Сч^и. Ékjtfhácu<¿U Q£ ¿SUAt J t <ъал/1 • >H.^( _ ^ Sbv '^Ly/t* i/ut iLÿ ^ 'fíf'tyfifiji. в/ рт /С-/ fm ~d'Ou£t-cfl«. j e^MjuaA Tt¿l •Л* ÛC e f{Cu% ¿fjj O ¿f^4 £ fy^Zt Jf ¿*£ /r~*' r y ., . n . . f(£jDt*4<sb k<* fyacdPa^*~d ’MO-'$

14.10.2021, 13:39

+2,7

Папка немецкая интересная, во сколько обошлась?
Открытки стандартные, цена, думаю, в гривнах 10 - 15.
А вот текст забавный.
Полгода идет война, сухой закон.
Поэтому про wino pushut latinitsej.

14.10.2021, 14:13

+1,7

Всё вместе купил за копейки

14.10.2021, 14:15

+1,9

Папка от военного билета, первая мировая война.

14.10.2021, 15:23

+0,4

Неплохо жаль сохран неоч.

14.10.2021, 15:27

+1,7

Похоже на V все же больше, чем на t- она еще несколько раз мелькает в тексте и можно проследить за манерой сочетания с предыдущей и следующей буквами.

AnotheRandomUser

14.10.2021, 13:39

+1,9

Наверно все-таки наоборот, гораздо больше на t похожа, чем на V. V Только в janvier встречается, а t 2 раза. Да и шпиль видно, это точно t.

14.10.2021, 13:47

+2,5

Вы результат давайте, что получится?

14.10.2021, 14:14

+0,1

Гугль знает некоего Жихоцкого Ивана, похороненного во 2МВ. То есть такая фамилия есть, и по чтению подходит.

14.10.2021, 14:53

+1,9

И в 1967 году ему выдали удостоверение?
Не подходит.

14.10.2021, 15:26

0,0

по моему t - если представить мысленно как человек писал то я бы примерно так же верхнюю черту прописывал.

14.10.2021, 13:51

+1,4

Я не уверен, что первая буква - Z, и ещё меньше уверен в том, что вторая - h. Скорее, это r.
Первая же может быть как G так и F.
Курсив у них бывает просто ояебу.

Котолюбов

14.10.2021, 13:55

+0,5

мне кажется написано Rzykhotsky

14.10.2021, 14:28

+1,3

Я тоже так думал, но не подходит.
У поляков есть сочетание rz как ж, но вряд ли есть kh как х.

14.10.2021, 15:29

0,0

всё правильно. х в польском (и в чешском) пишется как ch.

14.10.2021, 17:38

0,0

Izyhotsky?

14.10.2021, 13:57

+0,1

Zhykhovsky - Жуковский, нет?

14.10.2021, 14:38

-0,0

Возможно Цикновский, походу еврей
Вот на просторах интернета нашел и год 1923, близок к тому что на документе:

,белое движение,Франция,страны

14.10.2021, 14:44

+0,3

Год 1967.
Не подойдет.
Будем искать.

14.10.2021, 15:32

0,0

Zzykhotsky. Цихотский.

14.10.2021, 14:52

+1,9

Ближе.
На сайте есть 7 Цихотских.

14.10.2021, 15:37

+1,8

2 тысчи и ответ у тебя в кармане, парень. За реквизитами в лс

14.10.2021, 15:04

-1,1

Я же написал, документ продан за 800.
Так что не пойдет.
Но на будущее запомню, если что, обращусь.

14.10.2021, 15:34

+0,1

Tzykhotsky - Цихоцкий. Фамилия польская. Первая T. tz и ts как ц читаются.

14.10.2021, 15:25

+5,4

Тоже так думаю.
Но сайт организован отвратительно, по планшету не посмотришь.
Проверю в выходные.

14.10.2021, 15:57

+2,1

Жуковский

14.10.2021, 15:32

+1,3

Niet.

14.10.2021, 15:58

0,0

Спрошу у знакомого канадца из Квебека,всё таки его родной французский,может поможет.

14.10.2021, 19:38

+1,5

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

4972171, 4871028, 4983930, 4945094, 5101107, 4720539, 4560528, 5097060, 4183735, 3573947, 4601661, 4582478, 4212161, 5698524, 1773204