PINKIE NOOOOOOOO / BloomMoonbeam :: Pinkie Pie :: mane 6 :: my little pony :: фэндомы :: Twilight Sparkle

Анонимус Первый

BloomMoonbeamPinkie Piemane 6my little ponyфэндомыTwilight Sparkle

PINKIE NOOOOOOOO

by BloomMoonbeam

О посте

Комментарии

5

18.02.22, 22:22

+10,6

*Хлоп*
- Ого! Это не понивиль! Или по крайней мере... не мой.
Эй, что тут происходит? Что-то вроде костюмированной вечеринки?
- Ваше величество... У простых пони нету хлеба поесть.
- ОО! Я знаю! Пусть тогда едят торты!
Я что-то не то сказала?!

qqleha

19.02.2022, 04:57

ссылка

+4,8

> торты
Пирожные тогда уж, вроде у нас закрепился именно такой перевод как каноничный.
Я про первоисточник фразы, понятное дело.

gor1ck

19.02.2022, 18:31

ссылка

0,0

Капкейки что ли? Это уже другое слово. Или ты про что?

qqleha

20.02.2022, 01:55

ссылка

0,0

Я про высказывание Марии-Антуанетты, которое вошло в историю, и которое здесь дублирует Пинки.

gor1ck

20.02.2022, 04:13

ссылка

+0,1

Вот если бы я не переспросил, я бы не понял, что это отсылка.

qqleha

20.02.2022, 11:05

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться