работает в обе стороны