Спасибо всем, кто помог довести до ума. Иногда не стоит искать скрытый смысл там, где его нет)