Ищу рассказы некого американского писателя

В достаточно далеком детстве, читал некий советский сборник американской фантастики. В нём было несколько рассказов, повествующей о жизни семьи мутантов. Повествование ведется от сына семейства – он только учится, но вроде уже умел в полёт, невидимость и изменение свойств материи. Также в семействе были отец, мать, дед, дядя Лес и Малыш.

Рассказов было точно несколько. Помню, что семейство было должно муниципальным службам денег, и они как-то их добывали (очень запомнилась catchphrase «У Малыша завалялось три доллара»), решали проблемы добычи воды (рядом стояла гидроэлектростанция и чем-то мешала). Был еще сюжет, как они отправлялись в гости к какому-то вечно спящему кузену, который научился гипнотизировать енотов, что они сами приходили, свежевались и начинались жариться на костре.

Расспросы родных дали фамилию автора «Картер». Возможно, это Лин Картер (по времени подходит), но его библиография больше фэнтезийная, нежели фантастическая. Возможно, это был советский автор под псевдонимом – не могу поручиться.
КУПОН
НА 1 помощь,пидоры помогите,реактор помоги,книги