FISH SHIP
18.09.2022, 20:42
-Я был поваром в танковой роте.
-Вы приняты!
-Вы приняты!
Интересно сколько людей поняло игру слов.
Попробую: Мы видим пример абсурдистского каламбура: в переводе с английского "Fishtank" - это аквариум, буквально "бак для рыбы", а на картинке танк сделанный из рыбы.
