The lust of ass
Последняя братва.
Последняя братва.
*плоть
Один из мажоров.
Последний из МЫ!
Первая была лучше.
какой ты скучный!
Короче, в угоду созвучию дропнули смысл.
"Последние из нас" - сюжет про апокалипсис.
"Одни из нас" - это про что, про жизнь обычных людей в обычном современном обществе? Может, это про каких-то шпионов?
"Последние из нас" - сюжет про апокалипсис.
"Одни из нас" - это про что, про жизнь обычных людей в обычном современном обществе? Может, это про каких-то шпионов?
Гении, блять. А сами даже шрифты не могут локализовать.
Точно обычных?
морпехи
где мой миллион за локализацию
Почему то я уверен чо у крупных студий больше ресурсов чем 15минут фотошопа, но да. Используя фантазию можно.
> больше ресурсов чем 15минут фотошопа
Учитывая качество той локализации, даже в целом и подошло бы.
А я тут при чём? Я что ли заказывал перевод?
![Q а м > 68% и 1 :■
£> A )s://translate.google.ru/r Qo]
= Google Переводчик
СОМАЛИЙСК... «Г* РУССКИЙ
nigga nigga nigga nigga Q x nigga nigga|
+* Язык оригинала: английский
в нижней части самой & горячей племянницы
v nizhney chasti samoy goryachey plemyannitsy
С < г
История Сохранено](https://img2.joyreactor.cc/pics/comment/приколы-для-даунов-со-знанием-английского-The-Last-of-Us-Игры-4810767.png "приколы для даунов со знанием английского,#Приколы для даунов со знанием английского,The Last of Us,Игры")
Братва в сне собаки
Там создатели такой хуйни наворотили, что сами не знали, что дальше будет. И любой перевод был бы валидным. Более того, создатели, узнав русскую адаптацию названия, сказали: "о, охуенно! в эту сторону сюжет и поведём".
Ты серьёзно думал, что один это подмечаешь?
Кстати к тому фильму который перевели как день курка оригинальное название вообще совсем не подхожит как и некие попытки в видеоигру в виде надписей. Просто нахуя? Да, возможно, с натяжкой оно немного напоминает прохождение, когда с каждой попыткой ты проходишь дальше но в целом совершенно неуместно
Ну так действительно же не подходит. "Boss level" худо-бедно можно притянуть разве что к тому, что гг не мог победить мечницу в конце своих забегов. Но в остальном это никак не связано ни с основной сюжетной канвой, ни с идей фильма.
"День курка" хорошо обыгрывает практически всем известное "день сурка", отсылая к идее с временной петлей и постоянным перестрелкам.
"День курка" хорошо обыгрывает практически всем известное "день сурка", отсылая к идее с временной петлей и постоянным перестрелкам.
Вот только уже есть фильм с таким переводом
Пытаюсь найти 3D видео, где они интимно близки друг другу. Весьма горячее, но к сожалению утерянное
кто "они"? карамышев и элли? джоэл и карамышев? все втроем одновременно?
Карамышев и банка из-под Pringles.
Сам эту чушь придумал?
Что за ДФТ такое?
Злой резидент.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!