FIGHT
ACT
ITEM
ТНМЕ
[USER], что это... ?
Это Smith & Wesson 500, Нико, он защитит теБя от любой опасности.
Нико, где ты это взяла?
Выход. / Niko (OneShot) :: OneShot :: Игры :: Игровой арт :: Totally-crackhead
Похожие посты ↓↓↓
5465753, 5473064, 5474875, 5476328, 5479311, 5458973, 5478566, 5463442, 5457180, 5486409, 5481555, 5483887, 5482376, 5450340, 5443051
Как вы знаете в английской версии OneShot'а пол Нико неопределён, что, со слов одного из разрабов, сделано дабы игрок сам выбирал как ему удобнее. Только с другими языками, включая русский, такое провернуть проблемно. Ранее фанаты сделали финт ушами и запилили две русификации, в одной Нико он, в другой она. Что, к сожалению, не касается официальной, более поздней, русификации, где Нико имеет только мужской пол. Мне это показалось несправедливым, т.к. игрок теряет выбор, поэтому вот вам изменённая официальная русификация.
Кидать в папку игры с заменой.
Жми сюда
Помимо изменения пола исправил бросающиеся в глаза косяки, типа повторения слов. Ну и поменял все оладьи на блины.
Если увидите косяки, то прошу писать сюда или в личку.
P.s. Ответ на вопрос "А почему не использовать старую фанатскую русификацию?" прост, с новой версией OneShot'a изменился и метод локализации. Если раньше для этого приходилось вскрывать файлы, то сейчас достаточно открыть один файл через Notepad++ и изменить нужную строчку, что в разы удобнее. Т.е. если вам что-то не понравилось, то вперёд, ничто не мешает исправить.