карело-финский
зашел сюда написать то же самое
а то вся моя карельская кровь взбунтовалась
а то вся моя карельская кровь взбунтовалась
Terveh!
«Меня терзают смутные сомнения» (с)
Бабуль, ты ахуеешь что миша с ним сотворил...
Хе-хе, потрахались тут поди?
Помню впервые читая я угорал от тамошних имен.
Охуенный, скромно говоря, эпос.
Помнится, зашел мне ГОРАЗДО более "русских" былин и прочего шлака.
Ритмические стихи в переводе Бельского - это оргазм какой-то.
ОЧЕНЬ рекомендую.
Помнится, зашел мне ГОРАЗДО более "русских" былин и прочего шлака.
Ритмические стихи в переводе Бельского - это оргазм какой-то.
ОЧЕНЬ рекомендую.
Калевала, на самом деле, с такими рисунками у меня была в детстве. Вяйнемейнен, Сампо, короче, охренительные истории. Очень нравилась. Книжка года так 1965, наверное.
Недавно как раз купил себе издание с иллюстрациями Кочергина в домашнюю библиотеку. Чистый кайф, еще в идеальном состоянии.
Иллюстрации очешуительны. Но вот то что все это финский эпос.. последние три явно восточные. Черепаха тоже не сильно холодолюбивое животное. Отку финнам про такие вещи знать, бо́лее того передавать из поколения в поколение, чтобы это стало эпосом
а Жар-птица, Змей Горыныч и Соловей-разбойник тебя не смутили?
Жар-Птица и Баба-Яга есть в разных эпосах, как феникс и смерть/проводник в загробный мир.
Соловей, Горыныч бросились в глаза, как и здоровенный змей. Но я это списал на то, что соседние со славянами и скандинавами народ, позаимствовали.
Сейчас ещё обратил внимание на мужика рядом со здоровенной головой. Руслан и Людмила это вообще не эпос
Соловей, Горыныч бросились в глаза, как и здоровенный змей. Но я это списал на то, что соседние со славянами и скандинавами народ, позаимствовали.
Сейчас ещё обратил внимание на мужика рядом со здоровенной головой. Руслан и Людмила это вообще не эпос
»Жар-Птица и Баба-Яга есть в разных эпосах
Однако атрибуты и традиция иконографии у них уникальные
»соседние со славянами и скандинавами народ, позаимствовали
Ага, русские шапки и шлемы тоже заимствовали
Там половина картинок чисто по костюмам легко определяется как относящаяся к русским.
А так там много конкретных моментов из конкретных сказок.
Однако атрибуты и традиция иконографии у них уникальные
»соседние со славянами и скандинавами народ, позаимствовали
Ага, русские шапки и шлемы тоже заимствовали
Там половина картинок чисто по костюмам легко определяется как относящаяся к русским.
А так там много конкретных моментов из конкретных сказок.
тут вообще намешаны работы художника, не только для Калевалы, если что
Спорить с тобой я смысла не вижу, ты прав.
Реактор познавательный - погуглил историю Финляндии и обмундирование в средние века
Реактор познавательный - погуглил историю Финляндии и обмундирование в средние века
Наверно я убого написал, косноязычно. Имел в виду "Калевала и другие сказки" - в смысле, что сказки других народов.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться