Никогда не пробовал переводить, но отсутствие этого комикса ощутилось противоестественным для реактора. Попинайте по ошибкам и кривым формулировкам если не сложно. Пы-Сы, не нашёл тэга Эмили.
31.01.2024, 18:33
Из очевидных косяков которые сам заметил после залива (Делал же вычитку, как это работает?!):
Fucking St. Peter превратился в Чёртового Петра. В этом даже что-то есть, но пахнет ЛостФильмом.
Нагрешила всё-таки сильно а не много.
Перевод того факта что в следующий раз она собирается перетрахаться с вдвое меньшим числом адских тварей звучит странно, "Сделаю лишь половину от этого" но иная формулировка так и не пришла, хелп.
Fucking St. Peter превратился в Чёртового Петра. В этом даже что-то есть, но пахнет ЛостФильмом.
Нагрешила всё-таки сильно а не много.
Перевод того факта что в следующий раз она собирается перетрахаться с вдвое меньшим числом адских тварей звучит странно, "Сделаю лишь половину от этого" но иная формулировка так и не пришла, хелп.
вот этого не хватает в сериале. крутой момент
Я в очередной раз (не)поражаюсь, как персонажа выполняющего свои прямые обязанности выставляют как антагониста.
Это сцена с глазами выглядит очень комично как-то, на мой взгляд. Типа, она бы больше подходила если бы, Серу хотели показывать сучной сукой которая только на первый взгляд божий одуванчик. Что как бы не происходит.
И при всем при этом, нас лишают контекста, в рамках которого Сера такое решение приняла.
И при всем при этом, нас лишают контекста, в рамках которого Сера такое решение приняла.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
