Бля, я сломал эту хрень и теперь он без конца повторяет "С ПРЕВЕЛИКОЙ РАДОСТЬЮ!".
На реакторе один чел тоже сломал крышу и она без конца повторяла ВЕЛИКАЯ РАДОСТЬ!
https://reactor.cc/post/4778167
https://reactor.cc/post/4778167
Это единичный комикс или автор делает продолжения? Я б почитал такое.)
Увы, автор по коротким историям в 1-3 страницы
Мне кажется твои переводы будут хорошо смотреться если ты уделишь больше внимания вёрстке.
https://mangadex.org/chapter/559303eb-57c5-49bc-9a28-e92c81e265c2
https://mangadex.org/chapter/559303eb-57c5-49bc-9a28-e92c81e265c2
Ооо, спасибо, полезный гайд, попробую следовать ему в следующий раз. Да, я знаю, что у меня оформление отстой
Вот тут ещё очень много гайдов https://quicksandscans.wordpress.com/resources/ но нужен впн.
Ну и здесь ещё: https://blambot.com/pages/lettering-tips https://blambot.com/pages/comic-book-grammar-tradition
Ну и здесь ещё: https://blambot.com/pages/lettering-tips https://blambot.com/pages/comic-book-grammar-tradition
Ух, как много букв, ちょっと頭が痛い。。。, не обещаю, что прям со всем ознакомлюсь, учитывая, что худперевод для меня мелкое хобби. А ты тоже занимаешься переводами?
Редко. Больше редактурой.
И стали они дружить.
YES! YES!
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!