Не силен в слово оборотах. Прямой перевод глуп, а что имелось в виду в словосочетании? Для тупых можно? Ну про то что маленькие сиськи понятно, мне само словосочетание не понятно...
комент ПерсоналАми к этому арту. "Банда плоскодонок", "Компашка плоскодонок". У ПА тоже куча артов с ДФЦ, так что если совсем быть покусанным фаргусом - "Плоскодонки всех стран объёденяйтесь"
Благодарю за пояснения. Не силен в разговорном, английском. Более в литературном, там нет таких оборотов ..
Судя по наставленным запятым, я и в русском не силен... Хотя, это тоже не родной язык....
"X gang" означает, что человек относит себя к набору людей, которым нравится X или которые делали X.
