■ Заметил, что на сайте присутствует немало людей с Украины. В комментариях время от времени звучит украинская речь. Так исторически сложилось, что украинцы хорошо понимают по-русски, а вот наши братья-россияне не нашли приминения украискому языку в повседневной жизни, по этому украинский практи... / Украина

+6,5

нихуя не понял, но полностью согласен

ProudBird

11.12.2012, 00:05

+12,9

ахаххахахаха твой пост сделал мой день=)))

CoLt

11.12.2012, 13:24

+0,1

Ти не маєш рації =)

Memphis

11.12.2012, 01:03

-0,7

Нажаль)

Dodo

11.12.2012, 04:22

+0,1

ты свихнулся,парень.На дядьку возлагать такие требования?

Pazuzu

11.12.2012, 03:17

-0,4

не "на дядьку", а "на кой хер" +)

lukoshko

11.12.2012, 05:02

+0,4

Не "на кой хер", а "на кой чёрт".

dragon

11.12.2012, 08:49

0,0

я вообще татарин,мин белмим

Pazuzu

11.12.2012, 12:51

-0,4

это жалкая попытка устроить хохлосрач

11.12.2012, 07:40

-1,3

а це хибна спроба написати гарний коментарій)

Mukysh

12.12.2012, 12:27

+0,1

А что за слово такое "приминения"? будет перевод, посоны?

zdravstvui_anon

11.12.2012, 00:06

+0,5

Автор чипiдрос ти чи нi?

Kosik

11.12.2012, 00:10

-0,7

Так тількі кровосіся розмовляє )))

Chatter

11.12.2012, 00:18

+0,9

Ну если учесть что почти каждый регион западной украины говорит на своих наречиях и со своими особенностями,особенно приграничные то да так только кроворосия розмовляе ограниченный ты наш *тут должна быть расистская шутка*

Kosik

11.12.2012, 00:46

-2,0

чувак, что б ты лучьше знал для начала свой край, в любой стране приграничные области имеют в своем лексиконе слова из соседней страны.
так что тебе гордиться будет нечем, когда сьездишь например на юг своей страны, или на восток, вообще офигеешь и уже перестанешь понимать, кто из вас более ограниченый....

Короче,...

11.12.2012, 08:45

+0,1

Давай ты, сначала, узнаешь кто такой" кровосися", а потом мы поговорим о твоей ограниченности.

Chatter

11.12.2012, 09:38

+0,2

Ух какой знаток наречий западной украины! Я побывал там в 3-х областях и скажу по своим наблюдениям - вы, сударь, полный лошара и недалёк в своих домыслах, конечно словечки там встречаются еще те, но это лишь отдельные случаи, в основном западная украина и есть главным носителем украинского языка и он у них таки является украинским а не смесью смешных выражений взятых из соседних стран.

11.12.2012, 14:43

+0,0

по мне так вы все кацапы одинаковы)

Nikita Galiyev

11.12.2012, 15:10

-0,2

Что салоеды попка пригорела?У меня отец с западной Украины из ровно,дедушка из Владивостока. Уж поверьте я жил немного в Карпатах и ровно,общался с разным народом у всех акцент и произношение разное.В большинстве своих случаев суржик.Я вообще не пойму как можно гордится языком-это идиотские слова что укр яз самый певучий язык в мире и дт и тп. Отделилась бы ваша западная половина нафиг от востока и Крыма и гордилась в одиночестве,без денег угля газа кушая сало в горделивом одиночестве.Ож больно у вас я смотрю самооценка высокая из за того что что ударение ставить на другой букве

Kosik

13.12.2012, 12:19

+0,1

А ты пидрахуй!

deagle

11.12.2012, 00:33

+1,1

Сам ты пидрахуй! =)

Memphis

11.12.2012, 00:59

+1,0

от пидрахуя слышу!

)

5ugol

12.01.2013, 14:19

0,0

тема интересная, но чувствуется что будет срач)

syrena

11.12.2012, 00:40

-0,2

а даааа, бля идите лучше хаз пиздите

xepacTU

11.12.2012, 00:48

-1,8

будете багато виступати, перекриємо Вам границю з Молдовою і будете жити в непоштукатурених хатах))))

Mukysh

12.12.2012, 12:31

0,0

нежить - насморк

Виктор Гербер

11.12.2012, 00:52

+0,7

не вводи в заблуждение, произносится ведь не как нежить (воскресшие из мертвых), а нэжить, а то подумают, что укр. яз. и рус. яз. вообще ничего общего не имеют =)

pleten

11.12.2012, 17:34

0,0

))) Потрібно ще білоруський такий зробити, мене завжди збивали с пантилику деякі їх слова)))

Altravin

11.12.2012, 01:09

+0,2

Здається, комусь не завадить спочатку підтягнути рідну мову, особливо її граматику.

11.12.2012, 01:20

+0,5

принаймні, він намагається)

ах да, перевод: по крайней мере, он пытается

PikS

11.12.2012, 09:49

+0,0

Плюс)

Просто_так

11.12.2012, 01:12

+0,1

Всегда хотелось спросить - почему среди украинцев не редкость соваться со своим языком на русскоязычные сайты, когда среди белорусов подобное почти не встречается?
У них что-ли национальный дефект уважения к другим, или еще что плохое с ними случилось?

11.12.2012, 01:12

-6,2

К сожелению, их язык просто уже можно считать забытым, даже в их стране, на нем разговаривают процентов 15-20 населения, да и те - старожилы и из глубинки(

11.12.2012, 01:17

+0,2

не правда про старожилов из глубинки, почти вся западная часть разговаривает на украинском и молодежь и старшее поколение, правда в унвиере в Киеве 90% кто говорит на укр. языке это приезжие, палятся вобще на раз.

felix87

11.12.2012, 02:03

-0,9

тут парень про белорусский явно говорил. Там его реально используют лишь в глубинках и не самые молоды люди.

Shtiel

11.12.2012, 02:13

+0,6

И еще патриотически настроенная молодежь. Скупая слеза бежит по моей щеке, когда вижу таких.

kzurax

11.12.2012, 06:00

-0,1

бугага ))) на государственном языке разговаривают 20 процентов... усраться ))) да все деловодство на нем, национальные каналы на нем, минимум половина населения на украинском говорит :) 20 процентов - это в русскоязычных областях типа моей, Николаевской. А в западных областях русский можно услышать только от приезжих.

Мораль: не знаешь, о чем говоришь - не говори :)

TeNbOK

11.12.2012, 09:36

-0,8

как раз к тебе относится - они про белорусский сейчас.

PikS

11.12.2012, 09:52

+0,0

Документацию разрешили вести на русском языке, пока только регионально.

LSDDNK

11.12.2012, 12:28

-0,1

Мораль ты вывел именно ту, но совсем ее не осмыслил. Не знаешь, о чем говоришь - не говори!

11.12.2012, 14:48

-0,1

Вы не внимательны, господа, речь шла о белорусском языке!

11.12.2012, 14:47

+0,0

потому, что белорусы забыли свой язык

11.12.2012, 07:41

+0,0

Это может быть неочевидно, но я спрашивал про украинцев, а не про белорусов.
Или тут все считают, что лезть со своим языком на иноязычные сайты это нормально, просто у белорусов упадок использования своего языка?

11.12.2012, 12:05

-0,2

Просто сравни размер этого треда с размером всего джоя, где нет ни одного слова по-украински. И спроси сколько тут украинских айпи у админов, думаю как минимум как на всех российских развлекательных сайтах - около 15-20%. Чувствуешь разницу? Так что если ты не прошел мимо этого треда, то это у тебя дефект уважения.

11.12.2012, 17:04

0,0

Вот не надо мне заливать. Я интернетами пользуюсь, я в курсе о том, о чем говорю. И этот сайт не исключение, тут тоже присутствуют те, кто использует украинский там, где не стоит, и это не только этот тред.
А не прошел, потому что интересно, в чем причина такого поведения. Никогда не понимал таких людей.

11.12.2012, 17:26

0,0

хз, не замечал кроме русского и редких шуточных фраз на инглише еще какого-то языка тут. Видимо тебе припекает по каким-то националистическим причинам, если замечаешь. Хочешь понять - сравни например с русскими не знающими инглиша, регулярно читаю "fucking russians speak english!" в доте2 например.

11.12.2012, 17:38

0,0

Никаких националистических причин. Я сам вообще с Беларуси то.

11.12.2012, 21:19

0,0

Что говорит украинец: Хуй тоби
Что слышат другие: Хуй тебе
Что на самом деле означает: Сударь, Вы, судя по всему, националист, и я не намерен продолжать дискуссию в таком тоне. Постыдитесь, коллега! Да, и я не намерен обсуждать вопросы энергетики, пусть этим занимаются политики.

t.q.

11.12.2012, 01:18

+1,1

"ПримИнения" "по_этому". Судя по всему, автор поста тоже не нашёл примИнения русскому.

Меня удивляет удивление автора по поводу того, что украинцы используют русский язык, а русские украинский - нет. может потому, что русским украинский на фиг не сдался, а украинцам без русского никак? Вы там на Украине совсем обалдели?:-).

На мой взгляд - украинский очень забавен. С удовольствием посмотрели с друзьями Терминатор-2 на украинском языке, когда были в крыму. Хотели ещё посмотреть "Гарни хлопцы, погани хлопцы", но уже после названия ржали так, что дальше смотреть не смогли.

11.12.2012, 03:52

-0,7

капец, чувак какой же ты узколобый........

Короче,...

11.12.2012, 08:33

+0,1

херасе... видел бы ты мой лоб!

12.12.2012, 04:00

0,0

Если быть чесным, русский использовался в украине только по 2-м причинам: пересиленцы из россии и мода на него после распада ссср как "городского языка". Этот пост не является никаким противопоставлением вышесказанному, только пояснением. Мнение что "украинцим без русского никак" является полным заблуждением, единственное где он нам нужен (действительно необходим) это только в научных работах времен СССР (техническая и прочая литература). Эти книги и правда хорошо написаны, некоротые являются незаменимыми, а свои, на украинском, не написаны по причине убогой ситуацией в стране, в частности в сфере науки(имелось ввиду гавноправительство).

11.12.2012, 15:10

+0,1

пересЕленцы, ситуацИИ, гОвно

Если уж хотите, чтобы уважали ваш язык - научитесь уважать русский. Про пунктуацию я вообще молчу, хотя она у нас вроде как одна.

12.12.2012, 04:00

0,0

дело в том что нас русскому в школе не учат, в отличии от ВАС! дело не в неуважении, а в простом неумении))

Mukysh

12.12.2012, 12:52

+0,0

Тогда молчу-молчу:-))). Вас тогда можно в пример многим местным ставить:-), которых таки учат русскому, только вот зря...

12.12.2012, 13:01

0,0

Полностью согласен, смотреть комедии и мультики на украинском намного забавнее, после украинского дубляжа русский уже не то.

soulin

11.12.2012, 16:10

+0,1

И не говори. Единственно - очень сложно смотреть вещи, где кроме экшена есть ещё и суть - когда не всё понимаешь - ржать ржошь, а смысл теряется:-))).

12.12.2012, 04:01

0,0

11.12.2012, 04:43

-1,9

таки воно менi трэба???

master_pk

11.12.2012, 04:46

+0,2

Та ви що з глузду з'їхали?

aztecua

11.12.2012, 04:59

+0,3

здесь будет срач!

anon100500

11.12.2012, 05:06

+0,5

в ций темi мало газу.

vertibirdo

11.12.2012, 05:29

-3,4

гарна спроба, москалику!

Harik

11.12.2012, 05:45

+1,7

Мало газу? Досить того, що ти тут в коментарях набздів.

trubachev

11.12.2012, 06:15

+1,3

ой тут сейчас так набздят:D

bam_max

11.12.2012, 07:45

-0,1

да мне как русскому вообще пох... че там по хохляцки написано !

11.12.2012, 06:37

-3,4

кацапська натура - ні освіти, ні культури, ні інтелекту. ніц не треба. хіба треба, щоб налили йому горілочки по вінця і життя налагодиться

11.12.2012, 17:47

+0,3

иди как ты на хуй приятель ! Я все равно не понял че ты там накалякал! По русски мне пиши если что то сказать хочешь.

11.12.2012, 18:18

-2,1

ніякий я тобі не приятель, слоню ти гумовий, зайди в гугл трансліт і переклади, як не розумієш. оце ж кров ворожа - зовсім попропивали свої мізки!

11.12.2012, 20:15

+0,2

да нахуй ты мне упал переводить еще тебе надо пиши по русски сайт русский большинство тут русских сидят ты в хохляндии на сайтах своих пиши по хохляцки!

11.12.2012, 20:34

-1,4

так навіщо ти взагалі зайшов в коментарі цього посту, ще й насрав на своїй фіно-угорсько-тюрксько-кацапскій мові, якшо не хотів бачити співучу солов'їну?

11.12.2012, 21:49

+0,2

да отсекайся бендеровец!

11.12.2012, 21:59

-0,3

Гвинтокрил - вертолет (раньше было замечательное слово "гелікоптер)
Хмарочес - самолет (опять таки было прекрасное слово "літак")

Vader

11.12.2012, 06:46

-1,5

Хмарочос - небоскреб.

GoodCat

11.12.2012, 07:08

+0,8

"Хмарочос", как уже ответили, - небоскреб. а "гелікоптер" не был вертолетом, а стал им после моды на западенский украинский

11.12.2012, 07:44

-0,4

нет западенского украинского. есть просто не засраный украинский, и есть суржик смесь русского с украинским.
как уже не раз оказалось, многие россияне свято верят что тот суржик это и есть тот самый украинский язык :)) это узколобо, и печально.
а геликоптер это привнесённое чужестранное слово, точно так же как например слово футбол, ниразу не русское слово, но все молчат и пользуют.

Короче,...

11.12.2012, 08:38

+0,2

есть украинский, есть галицайский вариант украинского (где много польских и германских заимствований), и есть суржик. про привнесенность - согласен.

11.12.2012, 09:15

+0,2

А мне понравился этот "галицайский" украинский, прочитал на нем книгу "Століття Якова" - красота, и исторически интересно. Все-таки он более чистый, официальный украинский - потомок официального советского украинского, который составляли до присоединения ЗУ, специально не учитывая их слова и отдавая предпочтение русифицированным синонимам.

11.12.2012, 16:45

-0,1

Видать вы относите к своему "официальному украинскому" сленг и ничего кроме, да, много их встречал именно в суржике но ни как не в официальном языке.

11.12.2012, 17:06

+0,0

С трудом понял что вы хотели сказать и к чему относится "их"))
Просто это смотря с чем сравнивать, я имею ввиду в сравнении с литературой до советской оккупации. А если официальный сравнивать с официальным, то конечно, нет там неправильных слов и все красиво звучит :)

11.12.2012, 17:47

0,0

при огромном количестве заимствований из польского языка, называть его "чистым" - странно. и, строго говоря, восточные и западные украинцы веками жили порознь, не удивительно что языки отличаются.

12.12.2012, 07:20

-0,1

две попытки - два промаха. невдачка!
технически правильно будет "вертоліт"
"гвинтокрил" имеет и русскоязычное значение: "винтокрыл", "gyrodyn" по англ. это другой тип ЛА.

PikS

11.12.2012, 10:04

0,0

гел1коптер наиболее употребляемое на данный момент слово из всех этих "винтокрылов". и как по мне, самое благозвучное.

Chujwamwdupe

11.12.2012, 11:00

+0,1

Кстати, одна из основных проблем в наших реалиях - это не заинтересованость узнать не то что историю своего соседа, а даже свою... к сожалению...
Доречі, одна з найбільших проблем в нашій дійсності - це не зацікавленість дізнаватись не тільки історію свого сусіда, а навіть свою... нажаль...

dakota

11.12.2012, 06:47

+0,5

ололо) Починаю цей ранок з уроку рідної мови)))

"Встречаются два друга русский и украинец. Русский спрашивает:
-Ну вот, что это у вас за слово "незабаром"? Или перед баром, или за баром?
Украинец отвечает:
-Тю, куме,незабаром це просто, а ото ваше "сравни"? Чи срав, чи ні?"

Ljybar

11.12.2012, 07:33

+0,8

Только.
У нас нету слов "Красивий" "Каментах"
И в предложении ниже надо употребить не "говорим" а "розмовляемо"

Niio

11.12.2012, 07:53

+1,5

$ЗАМЕТКО •fs?-.., Ч$\ РАЧ,Украина$

biibi

11.12.2012, 09:10

-0,3

хохлы ебаные

fraerok

11.12.2012, 09:25

-3,5

шо ж це в вами, пане москалику? газа рассейского в вашому селі нема, чи то просто дупка пригоріла?

11.12.2012, 17:40

+0,2

JoyReactor - смішні світлини, жарти, гуморески.. і нашо було того москаля чіпати - менше б смерділо

11.12.2012, 10:38

+1,3

Привіт!
Ти троль, брехун та незайманий?
Приєднуйся!

11.12.2012, 16:55

+0,6

а мне нравится надпись " Скажи наркотикам - HI "

Chujwamwdupe

11.12.2012, 11:01

+0,1

нiiiiiiiiiiiiiii

12.12.2012, 07:25

0,0

Кому це треба? Навiщо москалям вчити ураїнську мову?

LSDDNK

11.12.2012, 12:25

+0,1

а почему нет? Нечестно же, что почти все украинцы на русском говорят, а русские украинский не знают, а ведь мы родственные народы.

11.12.2012, 13:22

-0,2

Беларускую мову заадно ўсе павывучвайце.

11.12.2012, 14:13

+0,5

у меня нет знакомых-белорусов, чтобы у них учить =(
хотя мне ваш комментарий понятен, что приятно)

11.12.2012, 14:22

+0,1

Мовчи, дурню, не рідні ми з москалями, а знання іноземної мови ставить лише +, будь-якої!

11.12.2012, 15:19

+0,4

Не родственные? Мы же славяне, восточные. Так что сами вы дурак.

11.12.2012, 17:59

-0,1

Когда это жители россии стали славянами? Вашему правительству и церки этого хочется но увы, монгольско-тюркское население к славянам не особо относится...

12.12.2012, 03:51

+0,2

Ага,мы так похожи на монголов все) особенно разрезом глаз)
Монголо-татарское иго было задолго до разделения на русских, украинцев и белорусов, и да, оно сильно попортило славянскую кровь.
И вообще, мне кажется, вы меня троллите, либо не знаете собственной истори, в таком случае, нам с вами говорить не о чем)

12.12.2012, 08:59

0,0

Удевлен вашей сдержаностью, но мои доводы не взяты с моей-же головы, к сожалению очень много фактов почему-то утаивается от вас, а ваши книги с истории намного походят на художественную литературу. И я не считаю что происхождение от одних или других национальностей как-то влияет на нынешнюю ситуацию, не буду отрицать и существование Пушкина, Достоевского, Менделеева, Ломоносова и множетсво других, русских, светочей науки и литературы, как и иных, всем известных фактов и проишествий. НО! Почему-то, просто невыносимое кол-во фальсификацый, вранья и дизинформации встречается в общепринятой истории россии, в частности ее происхождения. Прошу людей, прочитавших это, реагировать адекватно, если заинтересовало - вы знаете что делать, если нет, просто проигнорируйте. Не хотелось бы видеть тут тотальный срачь, тем более не без нашего участвия.

12.12.2012, 15:06

0,0

Зустрілися Українець з американцем і в них зайшла розмова про гори. Американець говорить: - У нас такі гори, що як гукнеш то ехо 5 хвилин триває. Українець: - Ну то їдем подивимось. Вилізають на вершину та й американець кричить: - Hello !!! Ехо: - Hello- ello- llo- o . А Українець каже : - Та хіба це гори ? У нас у горах ехо 3 години тримається. Американець? - Ну поїхали подивимося. Вилазять вони на Говерлу і Українець: - В Карпатах москаль !!! Луна: Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !?

Uzik

11.12.2012, 12:47

+1,3

В москалів в усіх анекдотах про українців українці скупі і злі. А в українців в анекдотах про москалів москалі зазвичай мертві…

Uzik

11.12.2012, 12:48

+1,2

как- бы взаимосвязано =)

Kaliitka

12.12.2012, 15:09

0,0

Афтор, выучи для начала русский - "с Украины" "facepalm"

Isatis

11.12.2012, 13:08

-0,8

Щ це гарна річ! Я посміхався ще весь день!)

rabbit123

11.12.2012, 15:21

0,0

Я украинец и мне понравилось. Реально смешно))))))))))

Dima_Taran

11.12.2012, 18:27

0,0

а выражение "красивий коник", оно же "красивый кузнечик" - это комплимент или оскорбление?
иначе зачем его здесь кому-нибудь запоминать?

Wakamiya

11.12.2012, 23:54

0,0

Незачем. Это просто "красивый кузнечик", скорее всего это выражение мелькнуло тут как нелогическое. Коник больше похоже на расское - конь (лошадь), но у нас оно означает: кузнечик, что собственно может ввести русскоязычного человека в заблуждение.

12.12.2012, 03:56