Первая трилогия лучше второй, особенно вступления, потому что во второй первое дело в одной локации можно читать не менее четырёх часов, так как знакомят со всеми механиками.Это может много кого отпугнуть.Сейчас прохожу третий сборник где ещё не 3D, но всё нравится.Очень рекомендую, но в виду большого количества текста и шуточек проще пересилить себя и сесть за английские версии.Это стоящие новеллы и франшиза)
Есть перевод, где именно с японской версии переводили и где нет таких моментов -
Я на него и перещёл с доп.эпизода второго "сезона", потому что сначала не подозревал о таком))Довольно странный подход если честно, учитывая как хорошо продаётся всё японское.А для переизданий это слишком много работы, перевести на английский заново оригинальный смысл.
Очень советую фильм Gyakuten saiban 2012 года, адаптация новеллы там шикарная)
мне показалась игра какой-то "незрелой" наивной что ли, особенно вымораживали сверхъестественные силы, которые не работали, когда надо.
Мы делили аапельсин!
Много нас, аа он один!
Вот никто ии не живет!
Апельсин веесь мой будёт!
Много нас, аа он один!
Вот никто ии не живет!
Апельсин веесь мой будёт!
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться