На отрезке 17-20 секунда диктор в студии говорит, что кореспондентка вернулась с Курщины. Собственно её он-лайн включение идёт с территории Украины, а походу её вещания показывают вставки из материала отснятого в Курской области РФ.
В репортаже нигде не говорится, что флаг РФ снимают со здания администрации, сказано "административное здание" - любое не частное здание, как бы.
Весьма эпичный участок с 3:51 по 4:25.
Не останавливайся, позорься до конца. Нет, ничего не убрали, т.к. рассказывает она о событиях в Курской области.
Ебать ты лингвист диванный, "наживо" это "прямой эфир" в данном случае. Там же диктор прямо говорит в начале: "кореспондент Наталя Нагорна повернулася з курщіни".
Я знаю как это переводится. Диктор в студии говорит:
"Кореспондентка ТСН Наталля Нагорна повернулася з Курщини буквально щойно"
"Кореспондетка ТСН Наталия Нагорная вернулась з Курщины буквально только что".
Надпись "Курська область" висит с 37 по 57 секунду, пока она рассказывает, что такого количества взрывающихся бомб ей ещё не доводилось слышать.
Жители Суджи радостно принимают гуманитарку от ВСУ и матерят российских военных, которые уже начали по привычке кабами ровнять ее с землей.
Еще гуманитарку им? С какого такого хуя?
Конвенция о правилах ведения войны и обращения с мирным населением. Как-то так. Это ещё не самый сюр: Украина собирается организовать гуманитарные коридоры: для выхода из контролируемых регионов в сторону России и в сторону Украины. Ну, помимо приколов какого-то там чубчика "сможете поселиться в прифронтовой зоне, если для вас найдут целые дома" я так понял, что их реально собираются размещать в безопасности на территории Украины.
Сука, тут для жителей Украины гуманитарки нет иногда, так они еще этих ебням собираются ее давать