Вашей девятикласснице в этом году 32 стукнуло
Официально возраст персонажей-людей нигде не указан, и это, на мой взгляд, правильно: меньше проблем с хронологией событий. Но что касается Санаэ, я полагаю, что она примерно одного возраста с Марисой и Рейму, а им на момент последних игр немного за 18 (но это неточно).
Да и переведённая картинка весит в 3 раза больше оригинала.