ссылку пожалуйста, очень хочется посмотреть)
04.01.2013, 16:19
Лол. Эту шутку видел на английском языке несколько раз уже, причем первый раз, наверно, пару лет назад (про нельзя взрывать). Спустя какое-то время её стали постить на русском. Спустя ещё какое-то время, то есть сейчас, её стали форсить и добавлять вариации. То биш эта шутка уже В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ баян. Но на джое будут воевать, кто же первее её запостил, лол.
Нет, японец. Там написано 犬があります, что означает дословно "Собака есть" (например, как ответ на вопрос "Есть ли у вас домашнее животное?").
Последние три строчки выглядят так.
- Нет, тут нефти нету.
- Собака есть.
- И собаку эту не трогай.
Юмор пропадает, но по-крайней мере появляется какой-то смысл.
- Нет, тут нефти нету.
- Собака есть.
- И собаку эту не трогай.
Юмор пропадает, но по-крайней мере появляется какой-то смысл.
