кто узнает отсылку?